Hallo Spargel,

für dieses Rad, mit eher geländeorientiertem Design ist die Übersetzungswahl sicher richtig. Auch hast Du recht, für nicht Rennradler ist ein 52er Blatt überflüssig, das nutzen die nie.
Für eine eher Langstrecken und asphaltorientierte Ausrichtung
pflege ich folgende Philosophie:
Um auf schnellen Asphaltetappen eine möglichst enge Stufung zu haben verwende ich eine weite Spreizung der Kettenblätter und eine möglichst enge Stufung der Kassette.
Ich schalte nämlich meistens ein Blatt durch ( Ausnahme die extremen Schrägläufe) bevor ich zum nächsten wechsle. Erfahrungsaustausch mit anderen eher asphalt- und langstreckenorientierten Radlern bestätigen mir, daß diese es ebenso handhaben.
Standard am Reiserad ( 28 Zoll Laufräder selbstverständlich) ist daher bei mir:
48/36/24 und 12 / 27 Kassette.
Ich kann aber auch 48 / 36 /22 und 12 / 32 Kassette ketten, wenns extrem in die Berge geht.
48 / 12 und 44/11 sind ja identisch, aber
der Unterschied zur von Thory gewählten Übersetzung ist die größere Spreizung durch die Kettenblätter bei gleichzeitig feinerer Abstufung durch die Kassette. Was fehlt ist der exreme Berggang 22/34 an 26 Zoll Laufrad, aber den brauch ich nicht.

Gruß

Theodor