Habe mir das Video gerade nochmals angeschaut und würde es wie da nicht machen

Die Gewinde Stange die statt dem Laufrad eingesetzt wird ist nur auf der Seite mit dem Schaltauge fixiert

Beim richten kann man die beiden Ausfallenden daher zusammen drücken

Man braucht noch einen Abstandshalter der die Ausfallenden fixiert und stabilisiert