@drachensystem

Bei der DB gilt, dass bei Verspätung oder Zugausfall die Zugbindung aufgehoben ist. Wie das im Bereich anderer Bahngesellschaften ist, weiß ich nicht.

Konkret: Im Mai bin vom Rheinland nach Bologna gefahren. Wegen massiver Verspätung ging es ab München mit Regionalzügen weiter. Für die Strecke Brenner - Bologna habe ich mir neue Fahrkarten gekauft. Ob mir die DB dies erstattet, kann ich Dir in einigen Wochen oder Monaten sagen.

Nun hat mein Beitrag nichts mit Deiner eigentlichen Frage zu tun. Ich möchte nur warnen, von vermeindlichen Selbstverständlichkeiten auszugehen. In Italien sind beim Reisen ohne Fahrkarte deftige Strafen fällig.
Gruß, Gerd