Lieber Kollege,
da gibt es vorerst nur die Juristenantwort: das kommt darauf an.

Raceface-Kurbeln waren schon seit langer Zeit justierbar per Zwischenring auf Lagerschale undoder Welle zwischen 49 und 51 mm. Da wären 52 auch durchaus möglich gewesen.
Da Shimano HT-II etwas anders konstruiert und ich das schon sehr lange nicht mehr einsetze kann ich hierzu nix valides sagen, kann sein, kann nicht sein.