Du kannst ein SRAM Eagle Schaltwerk nehmen und dazu dann einen 9fach Schalter auch von SRAM. Beide haben diese 1:1 Übersetzung, so dass das klappen sollte.
Wobei Sunrace selbst auch noch Schaltwerke bauen, die mit dem 50er Ritzel klar kommen. k.A., wie es da mit den Schalthebeln aussieht, evtl könnte dort Shimano kompatibel sein.

Aber warum nur 9fach?
Ich fahr derzeit mit der 11fach 11-50 Sunrace Kassette und finde die Abstufungen einigermaßen passend, aber weniger Gänge würde ich nicht haben wollen.