Sorry, aber leider Widerspruch!
Die kurze Tektro passt in Sachen Seilzug genau zur Ergopower. Mit dem Einbau einer Verstellschraube löst du nur das Problem, dass du die Belege dichter an die Felge bekommst, ohne das Kabel neu klemmen zu müssen.
Eine Umlenkrolle ist m.E. nicht notwendig, im Gegenteil.
Das alles hat aber nur mit Mechanik, nichts mit Optik zu tun (SCNR)
Froghald