Ich hätte, um es nicht zu fummelig zu haben, den Gepäckträer an das Ösenpaar des Schutzbleches gesetzt. Das Schutzblech selber, falls das nicht zu eng bei dir wird, von der Innenseite der ehemaligen Gepäckträgeröse auf der Antriebsseite und per Schelle auf der anderen Seite. Natürlich muß die Länge der Schutzblechstreben dafür ausreichen.
Schutzblech und Gepäckträger an einer Öse gemeinsam zu befestigen würde ich auch, wenn irgend möglich, vermeiden.