Hallo Robert,
ich würde die Möglichkeit in Betracht ziehen, nur das Vorderrad auf Scheibenbremse umzurüsten. Das Vorderrad übernimmt die Hauptleistung beim Bremsen, je stärker du bremst umso mehr. Die Umrüstung ist auch relativ günstig (nur Gabel und Nabe bzw. VR) und du kannst die Umrüstung machen, wenn du sowieso ein neues VR brauchst (z.B. weil du auf einen Nabendynamo umsteigen möchtest oder du eine neue Felge brauchst oder...). Und für die alte Gabel dürftest du ja auch noch Geld im Gebrauchtmarkt bekommen.