Also in Bremen habe ich definitiv beim Einchecken am normalen Schalter echtes Lufthansa-Personal vor mir gehabt. Die hat das Rad begutachtet und auch die Banderole drum gemacht. Gewogen wurde es nicht, sondern ich wurde nur nach dem Gewicht gefragt. Mit dem so im Prinzip bereits abgefertigten Fahrrad bin ich dann ein paar Meter weiter zur Sperrgepäckannahme und habe das dort beim Flughafenpersonal einfach nur abgegeben.
Da Bremen ja einer der kleineren deutschen Flughäfen mit regelmäßigen Lufthansa-Flügen ist, dürfte das woanders jetzt auch nicht allzu anders ablaufen.