Schraubverbindung? Ich weiß nicht so recht, was du da genau meinst. Schrauben halte ich an der Stelle für eher nicht so geeignet. Das gibt doch entweder Torsion auf die Leitung oder bei einer Schraubklemmverbindung (wie in Lüsterklemmen) eine starke mechanische Beanspruchung der Leitung.

Ich würde einen Modellbaustecker wählen. Mehrpolig gibt es welche mit mechanischer Sicherung (z.B. Mini-Tamiya), einadrig schreit nach meiner Einschätzung nach 2mm-Goldkontakt. Die werden verlötet. Das ist das einzige Manko dieser Stecker, die Kabel können hinter der Lötstelle brechen. Wenn man die aber gut mechanisch davor schützt (Schrumpfschlauch, am besten mehrere Lagen), dann hält das. Ich schließe so das Rücklicht vom Radanhänger an. Die Steckverbindung ist also in intensiver und häufiger Nutzung. Die Stecker sind natürlich vergoldet (keine Kontaktkorossion) und die mechanische Haltbarkeit ist gut. Außerdem sind sie sehr leicht und schlank.

Ich hab noch ne 50er-Packung oder so da, wenn du mir per PN eine Adresse zukommen lässt, kann ich dir welche in einen Briefumschlag packen.