Hallo Georg,

stimmt, Maja Haderlap ist Kärntner Slowenin und damit als Österreicherin eine wichtige Vertreterin der slowenischen Volksgruppe und Sprache in unserem Land.

Ich weiß nicht, ob du ihr beeindruckendes Werk "Engel des Vergessens" gelesen hast. Es schildert sehr eindrücklich und dramatisch die Geschichte ihrer Volksgruppe in den verbrecherischen Jahren des vergangenen Jahrhunderts und in den Jahrzehnten danach. Vielleicht wird da auch ein wenig die immer noch große Distanz zwischen den beiden Sprachgruppen in Kärnten erklärbar.

Dass es auf der anderen Seite der Grenze nicht besser ist und war, sehe ich auch so. Das beschreibt übrigens der vor wenigen Tagen hier in anderem Zusammenhang genannte Salzburger Schriftsteller Karl-Markus Gauß in seinen Büchern gleichermaßen anschaulich. Die Spuren der deutschen Volksgruppe wurden in den meisten Ländern Europas praktisch völlig ausgerottet; beispielhaft sei für Slowenien die Gottschee genannt.

Hans