Aber...wie komme ich zurück nach Klaipedia?
Irgendwie habe ich keine so richtige Ahnung, wohin du eigentlich fahren willst. Was ist der Endpunkt deiner Reise? Riga? Tallin?

Das bekomme ich aus dem bisherigen Diskussionsverlauf nicht heraus.
Und hast du wirklich nach Zügen nach "Klaipedia" gesucht, was falsch ist? Der Ort heißt "Klaipeda". Vielleicht hast du deshalb nichts gefunden?
Ansonsten versuche mal, flexibel zu sein, z.B. mit der Bahn von Riga nach Mažeikiai oder Liepaja, und dann mit dem Rad weiter nach Klaipeda.
Auch wenn man sich damit keine Freunde machen (ehem. Besatzer...), auf dem Land werde man aber kaum englisch-sprechende Leute finden. Diese mußten ja russisch lernen...ich habe zumindest jetzt mal mit Babbel Russisch angefangen... :-))
In Lettland war das mit Russisch eher unkompliziert. Wenn die Leute mit dir handeln wollen, und Russisch eben die einzige gemeinsame Sprache ist, dann klappt das auch. Beim Eintreten erst mal auf Lettisch zu grüßen, kann man auch ruhig lernen. Das hilft ungemein.

In Estland war das völlig anders. Da haben sich die Leute lieber die Zunge abgebissen und die wildeste Zeichensprache angewendet, als auch nur ein Wort Russisch zu reden. Zumindest junge Leute sollten Englisch können.
In Litauen war ich noch nicht.
Gruß
Thoralf