Bei flüchtigen Mitteln wie Bremsenreiniger oder beispielsweise auch Aceton (hab ich im Betrieb öfter in Verwendung) genügt es eigentlich, das Gebinde zu öffnen. Also bei Flaschen den Deckel abschrauben und bei (absolut leeren und drucklosen) Spraydosen mit einem Schraubendreher ein Loch rein zu stechen. Das macht man natürlich im Freien.
Danach können die Behälter sogar in den Hausmüll.

Die Müllverbrennung ist gerade für Problemabfälle genau der richtige Ort, denn hier zersetzen sich die meisten Schadstoffe in ungefährliche Bestandteile oder bleiben in den Filteranlagen zurück. Es gibt auch spezielle Verbrennungsanlagen für Sondermüll, beispielsweise in Bremerhaven, die sogar über Staatsgrenzen hinweg herangeschaffte Problemabfälle zuverlässig vernichten (und Strom für Bremer Haushalte produzieren).
Verbuddeln ist schlimmer.