Immer gerne. Was die Fähre betrifft, ist Hoek-Harwich m.E. die beste Wahl. Die von Jochen erwähnten alternativen Verbindungen sind super, wenn man mit dem Rad von England nach Frankreich will - ich habe fast alle schon mindestens einmal benutzt, viele mehrfach (es gibt zum Glück auch noch Newhaven-Dieppe, ideal für eine Radtour von London nach Paris oder andersrum), aber von Deutschland aus sind die Fährhäfen in Frankreich alle schlecht zu erreichen, wenn man kein Faltrad dabei hat. Caen z.B. geht meines Wissens nur über Paris.

UK ist zum Radeln schon toll, wenn man sich von den großen Straßen ("A Roads") fernhält. Außerhalb der großen Städte hast du das Gefühl, die Zeit ist stehen geblieben. Und die Landschaft ist klasse.

Mit Blick aufs Zelten bin ich mir wie gesagt nicht so sicher - das mache ich lieber in Frankreich. Aber es gibt jede Menge B&Bs (nicht billig) oder Travellodges, wo du oft schon für 28 Pfund ein Doppelzimmer kriegst.