Ich vermute auch, die theoretischen 5mm werden viel zu wenig sein.

Gewinde nachschneiden ist im Grunde kein Problem, und bis vor meinem Unfall hätte ich das locker gemacht. (Bin gelernter Dreher) Jetzt habe ich die Möglichkeiten dazu leider nicht mehr, und meine Gewindeschneider beschränken sich auf metrische Normgewinde.

Ist nur schade, für den Preis wäre das wirklich ein Schnäppchen. Der Laden hatte wohl auch die passende Version mal auf Lager, das hat zumindest Google ergeben.