Ich kann jetzt nicht soviel Erfahrung nachweisen. In großen Städten wie Genf und Basel wars international polyglott. Ländlich wie Hospental beherbergten Jugendwanderer, auch Radler - keine Töffs. In Kreuzlingen verirren sich Töff-Fahrer aus Schwaben selten bis nie (die bleiben dann lieber in Konstanz, weil billiger - und weil sprachlich beherrschbar).