Radpanzer wäre natürlich die präzisiere Bezeichnung.

Natürlich zielt der Vergleich nicht auf Kettenfahrzeuge ab, auch wenn beide Fahrzeuge in der Regel mit mindestens einer Kette ausgestattet sind.