Hallo Heinz!
Was irgendwie noch niemand erwähnt hat, das du auch den dazu gehörigen USB-Treiber von Garmin installieren musst. Sonst kann es sein, das dein Gerät nicht, oder nicht richtig erkannt wird.

Die Kartendatei muss bei den alten Geräten immer "gmapsupp.img" heißen und es ist jeweils nur eine Kartendatei möglich, egal wie groß die Datei ist. In dieser einenDatei können aber verschiedene Karten enthalten sein, z.B. eine OSM-Karte vom Münsterland, eine Garmin Topo-Karte vom Norden und ein Flecken vom Süden, eine Karte von der Arktis... und so weiter...
Die Grenze von 2025 Kacheln (!) und 4gb Dateigröße darf nicht überschritten werden.

Bei dem Firmware-Update mit dem WebUpdater solltest auch gleich die GPS-Receiver-Firmware aktualisieren, so denn nicht aktuell. Hierzu müsstest du nach dem normalen FW-Update den WebUpdater nach "weiteren Updates" suchen lassen, wenn verfügbar, so muss bei der GPS-Receiver-Firmware ganz am Anfang der Zeile von Hand ein Häkchen gesetzt werden!

So, wenn noch Fragen, dann frag ruhig.