Ein Nostalgierad...
Für den Preis bekommt man technisch sehr viel bessere Räder mit vernünftigen Bremssystemen.
Vor allem möchte ich auch zu bedenken geben, dass das betreffende Rad an Steigungen keinen Spass machen wird. (Es ist hügelig bei euch!) Das Rad hat keinen kleinen, berggeigneten Gang - in keiner der möglichen Ausstattungsvarianten. Und das da vom Gewicht nichts steht, halte ich auch nicht für Zufall.
Das Rad ist im Flachland vielleicht brauchbar, in den Bergen/Hügeln hätte ich keine Lust darauf. Und ich unterstelle mal, dass Körperkraft und Frustrationstoleranz bei mir günstigere Ausgangsbedingungen schaffen, als bei den meisten anderen.
Letztlich muss Deine Tochter entscheiden, ob sie ein "stylisches" Rad herumschieben, oder ein taugliches Rad fahren möchte. Das verlinkte Rad wäre eher erstere Kategorie.
Konkrete Empfehlung: Sie soll eine Probefahrt machen und dabei viel steil bergauf fahren. Danach sucht ihr ein anderes Rad.
Das Rad soll mit einer Deore 3x9 Schaltung bestellt werden, was sich hier in der Gegend bewährt hat.
Sofern jetzt noch eine gute Lösung für die Bremsen gefunden wird, finde ich das ganz in Ordnung.
Der Preis ist übrigens deutlich interessanter, als alles, was es hier sonst so in der Schweiz an Bikes zu kaufen gibt.
Die Alternative wäre zB das Windsor Around, von Ibex/Comenda. Das kostet 1600 CHF mit 3x7 Alvio Komponeten.
Allerdings mit einer ordentlichen V Break.
http://www.velovirus.ch/shop/city/windsor-around/