Dann sind deine Maguras überfällig. Würde ich sofort tauschen.
Nee, im ernst: Ich will hier nicht die einemilliondreihundervierundzwansigtausendsiebenhundertfünfundachtzigste Bremsendiskussion aufmachen, aber ich sehe weder, warum eine Scheibenbremse komplexer sein sollte, noch spricht viel dafür, dass die Scheibenbremse eher Probleme macht als die HS11/33. Wenn letztere undicht wird oder der Bremshebel bricht, hast du genauso ein Problem wie mit der Scheibenbremse. Und für die Shimano-Discbremsen bekommst du weltweit vielleicht sogar eher Ersatz als für Magura.

Gut ist, dass an dem Rad Cantisockel dran sind. Die Aufnahmen würde ich mitnehmen (wiegen ja fast nix). Zur allergrößten Not kann man dann immer noch auf eine V-Brake umrüsten, falls es mit der Scheibenbremse nicht weitergehen sollte (was nicht sehr wahrscheinlich ist).
Ungünstiger ist die Tatsache, dass die Felgen wohl nicht in Zusammenhang mit Felgenbremsen funktionieren. Für eine Fernreise würde ich überlegen mir hier alle Optionen offen zu halten.