Das Gewinde sollte auf keiner Seite zu sehen sein. Das bedeutet nämlich entweder, dass man nicht nachspannen kann (siehe Beitrag von armin.b) oder eine verringerte Stabilität, weil das Gewinde der Speichen nicht voll ausgenutzt wird.
Ich würde ja fast wetten, dass die Speichen etwas zu kurz sind. In diesem Falle bleibe ich bei meiner Aussage, dass bei einem Vorderrad die Stabilität selbst bei leicht zu kurzen Speichen groß genug sein wird. Sind die Speichen zu lang, so ist das natürlich anders. Dann müsste wohl ein Satz kürzerer Speichen beschafft werden. Ich habe aber auch beobachtet, dass bei verschiedenen Felgen mit auf dem Papier gleichem ERD-Maß Unterschiede auftreten. Das kann nun in einer günstigen oder ungünstigen Weise das Problem beeinflussen.
Das entwickelt sich aber nun schon wieder zu einem der von mir schon immer wieder einmal bemängelten "Fäden", in denen jemand eine Frage stellt, eine ganze Serie von Antworten und Vorschlägen von Forumsteilnehmern folgen und der Starter des Fadens sich nicht mehr meldet. Daher wäre es doch nett, wenn Stefan (Radsam) sich einmal mit ein paar Informationen herausrücken würde.