Da der TO schreibt, er überlege sich längere Nippel, wird es sich kaum um eine Überstand handeln, sondern um evtl zu kurze Speichen.

Davon unabhängig: dreht man die Nippel weiter auf die Speiche, als das Gewinde erlaubt, so wird mitnichten das Gewinde der Speiche vom Nippel nachgeschnitten. Genau umgekehrt. Das weichere Messinggewinde des Nippels wird in Mitleidenschaft gezogen und zu einem "endlosen Gewinde" erweitert. Das bestehende Speichengewinde zu verlängern, ist schon mit einem richtigen Schneideisen eine fast unmögliche Angelegenheit.