Nachtrag: Ich habe den Reifen inzwischen Schwalbe geschickt und anstandslos Ersatz bekommen (samt zweier Gratisschläuche). Schwalbe teilte mir mit, es hätte sich um einen Produktionsfehler gehandelt: Die Gummischicht unter den Spikes sei zu dünn gewesen. Jetzt kann ich nur hoffen, dass die Qualität des neuen Reifens so gut ist wie der Kundenservice. Vorerst freue ich mich aber, dass ich ohnehin wieder mit Sommerreifen fahren kann...
Vielen Dank für eure wertvollen Tipps und Erfahrungsberichte!
Ahoi, Mundl