Vielen Dank für das sehr umfangreiche Feedback!

Die Smartphone-Variante ist auch keine schlechte Idee. Evtl. auch als Kopier-Computer von Kamera zu Mobiler Festplatte mit Wlan-Brücke o.Ä.
Eigentlich lasse ich jedoch mein Smartphone ganz gerne zu hause um wirklich im Urlaub zu sein... mal sehen. Ob mir das aber die ~500€ wert ist, die die Kombination aus Nexto und SSD wohl kosten würde, muss ich mir nochmal gut überlegen :-)