Erstmal Beileid,
Schau am besten mal bei Ebay, ob da irgendwelche markanten Teile deines Rades (oder das ganze, falls der Dieb so blöd ist) auftauchen. Man hört auch immer wieder davon, dass Flohmärkte eine Adresse sein könnten.
Und vielleicht findets sich doch bei Dir in der Nähe (örtliche Kleinanzeigen etc.)
Aber was gehen könnte, um wenigstens den finanziellen Verlust zu glätten: Du hast doch sicher eine Haftpflichtversicherung? Und dein Freund hat das Rad sicherlich nicht gegen Gebühr vermietet. Somit müsste das eigentlich ein Schadensfall sein, der von der HP getragen werden müsste.
Gruß und viel Erfolg bei der Wiederbeschaffung!