Allzuviel Pässe sind im massiv-Central den Flußläufen folgend meines Karteneindrucks her nicht zu bewältigen. Geschätzt unter insgesammt 3000 Höhenmetern.
Wenn du einen Klappspaten dabei hast, um im Zweifel einen Tunnel zu graben, müsste die Rechnung aufgehen.
Es gibt innerhalb des Zentralmassivs durchaus bäuerliche günstige Unterkünfte. Systematische Tipps kann ich dir aber nicht geben, habe nur einmal zufällig so eine Situation in Wetternotlage vorgefunden. Die Wahrscheinlichkeit solcher Unterkünfte steigt jedoch mit zunehmender Höhenmeterzahl, weil man an den flachen Hauptadern mehr Geld verlangen kann.
Wenn du aber eh ein Zelt mitnimmst, würde ich das auch nutzen - das kommt letztlich am billigsten.
Für die Läuse bist du dann aber selbst verantwortlich.