International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
7 registered (Larry_II, EmilEmil, tomrad, Lady Marion, MatthiasM, 2 invisible), 414 Guests and 741 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29477 Members
98333 Topics
1546450 Posts

During the last 12 months 2200 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Juergen 54
veloträumer 52
Lionne 37
irg 37
Keine Ahnung 36
Topic Options
#913911 - 02/26/13 06:04 PM Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt
lino16
Member Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 5
Hallo zusammen,

ich möchte zu zweit im Juni eine Radreise in Dänemark machen und plane diese.

Welche Erfahrungen und Tipps könnt ihr dazu weitergeben.

Weiterhin möchte ich die Store Belt Brücke überqueren, die nicht mit dem Rad befahrbar ist. Habt ihr Infos, wie oft Züge fahren, was es kostet und wie man am Besten ohne dänische Sprachkenntnisse reserviert?

Zur Zeit plane ich die Reise mit Basecamp als Track und fahre sie dann mit dem Garmin Oregon 450 ab.
Als Backup möchte ich Karten kaufen. Die Route wird über Flensburg - Haderslev - Kolding - Odense - Korsor - Roskilde - Kopenhagen - Haslev - Stodstrup - Fehmarn führen. Da müsste ich ja etliche einzelne Radkarten kaufen. Was würdet ihr da empfehlen?

Vielen Dank im Voraus.

Gruß Christian
Top   Email Print
#913920 - 02/26/13 06:24 PM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: lino16]
Pedalpetter
Member
Offline Offline
Posts: 1,376
Hallo Christian,

Dänemark ist wunderbar zum fahrradfahren. Ein Traum.
Als Karten kann ich Dir diese hier empfehlen. Ist nur ein Beispiel für Nord-Seeland. Die gibt es für ganz Dänemark. Sie sind nicht billig, aber das ist Dänemark sowieso nicht. zwinker
Bezüglich der Verständigung mach Dir mal keine Sorgen. Mit Englisch kommst Du immer weiter. Zumindest dort, wo die Einheimischen mit Touristen zu tun haben. (Fähren,Brücken und Züge) Viele Dänen können auch sehr gut deutsch.
Viel Spass in Dänemark.
Gruß
Volker
Top   Email Print
#913975 - 02/26/13 07:55 PM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: lino16]
Stephan76
Member
Offline Offline
Posts: 396
Hallo,

Dänemark ist sehr einfach zu bereisen. Über die Brücke fährt ein Zug, unter dsb.dk findest du auch eine englische Seite mit Fahrplänen und Infos. Und sich mit Englisch dort zu verständigen, ist kein Problem.

Ich hab als Karte immer die Generalkarte Dänemark benutzt. Ist billig und hat ein sehr gutes Kartenbild. Allerdings keine Radwege. Diese sind aus meiner Sicht nicht zwingend erforderlich, denn aufgrund des sehr dichten Netzes aus kleinen nahezu autofreien Straßen kann man problemlos "querdurch" fahren. Man muss sich dann nicht sklavisch an die Radrouten halten. Auch die Ausschilderung ist sehr gut.
Gruß Stephan
Top   Email Print
#914039 - 02/27/13 07:50 AM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: lino16]
martinbp
Member
Offline Offline
Posts: 3,261
Hallo, Christian,

einen Teil der Strecke (Flensburg-Kolding-Nyborg)bin ich letztes Jahr gefahren.
Als Landkarte hatte ich eine Karte von "visitdenmark", ein einziges Kartenblatt für ganz Dänemark, auf dem auch die ein und zweistelligen Radwege, also regionale und Landesradwege, eingezeichnet sind. Diese Karte war für mich völlig ausreichend.
Lediglich am Ortsausgang von Kolding hatte ich mich leicht verfahren, die Straße am Ufer war zu verführerisch, aber endete in einer Sackgasse
Leider weiß nicht mehr, wo ich die Karte bestellt hatte, soweit ich mich erinnere, bei einem Dänemark-Büro in Hamburg. der Tipp kam aus dem Forum.

Von Flensburg über Abenraa bis kurz vor Haderslev bin ich auf dem Seitenstreifen der LAndstraße gefahren, absolut unproblematisch, ebenso von Middelfaart bis Odense.
Die ausgeschilderten Radstrecken verlaufen über kleine Landstraßen und sind wesentlich länger, aber natürlich auch sehr gut zu befahren. Gewöhnungsbedürftig war es, dass die Radwegweiser oft in Kniehöhe angebracht sind, nicht in Augenhöhe.

In Nyborg wollte ich auch mit dem Zug über die Brücke, aber da dort am Bahnhof nur Automaten waren, und ich nicht verstanden hatte, wie die Stellplatzreservierung funktioniert, habe ich dann Seeland ganz ausgelassen. Züge fahren etwa im Stundentakt, ICs mit Fahrradmitnahme.

Falls du zelten willst: Kurz vor Odense gibt es einen netten Campingplatz (Blommenstylist) direkt an der Landstraße, der von einer Deutschen betrieben wird.
Bei Haderslev habe ich auf einem Lagerplatz (overnaating in det free-oder so ähnlich) gezeltet, ca. 200 m vom eigentlichen Lagerplatz gab es ein WC und ein Waschbecken. Allerdings fand ich keinen Zugang zum nahegelegenen See.

Das Heftchen "overnaating in det free" habe ich am Grenzübergang gekauft, für 20 €. Die Piktogramme zur Ausstattung versteht man auch ohne dänische Sprachkenntnisse. Schwieriger ist es mit der Erklärung der Anfahrt zu dem Lagerplatz. Aber wenn du mit GPS fährst, kannst du die Geodaten eingeben und dich routen lassen- so hat es bei mir funktioniert.

Vielleicht hilft dir das ja schon etwas weiter.
Viele Grüß aus Budapest
Martin
Top   Email Print
#914070 - 02/27/13 09:23 AM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: lino16]
Fuchter
Member
Offline Offline
Posts: 547
Underway in Germany

Hallo,
bin fast Deine Route gefahren. Die erwähnte 1-Blatt-Ganz-Dänemark-Karte ist super. Gibt es kostenlos über die Seite Visitdanmark. DK ist so klein, da reicht auch eine ADAC/ Falk Strassenkarte, allerdings sind da die Radwege und CP-Plätze/ JuHes nicht eingezeichnet.
Über den Sorebelt ist es doch nur eine Station. Da würde ich mir wg. reserv. keinen Kopp machen. Direkt in Nyborg gibt es einen CP mit Blick auf die Brücke, die können Dir bestimmt auch Fragen zum Zug beantworten.
Ich bin abends um 20 Uhr in FL angekommen. Bei schönem Wetter gibt es einen schönen CP in Aabenraa, bei schlechtem Wetter gibt es direkt in Krusa einen CP. Der CP vor Odense ist zwar nett, jedoch doch weiter draussen. Im Osten der Stadt gibt es ebenfalls einen CP, die Stadt ist nett. Ich würde dir empfehlen nicht direkt von Korsör nach Roskilde zu fahren, sondern von Korsör südöstlich nach Faxe Ladeplads, dort an der Küste entlang bzw. Margeritenroute, Steilfelsen, Köge und dann hoch nach Roskilde, Kbhv. Auf der Einfallstrasse nach Kbhv. Roskildevej/ Ecke Korsdalsvej gibt es einen netten aber grossen CP. ca. 15 Min. mit dem Rad ins Zentrum. Die anderen CPs in Kbhv. liegen noch weiter vom Zentrum weg. Falls Du ins Hostel willst kann ich dir Generator Hostel empfehlen, sehr sauber, sehr günstig, sehr zentral, wird jedoch im Juni sehr voll sein. In Kbhv. Örestad gibt es eine echt lekkere Eisdiele. Ismageriet.dk oder so ähnlich. Ich war 5 Tage in Kbhv. und davon 4 mal dort. Der Weg lohnt sich.
Good morning in the morning!
Top   Email Print
#914071 - 02/27/13 09:27 AM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: martinbp]
Fuchter
Member
Offline Offline
Posts: 547
Underway in Germany

In Antwort auf: martinbp

..................

Von Flensburg über Abenraa bis kurz vor Haderslev bin ich auf dem Seitenstreifen der LAndstraße gefahren, absolut unproblematisch, ebenso von Middelfaart bis Odense.
..................


Ja, die Seitenstreifen sind besser und sicherer als manch Radweg in D-Land!
Good morning in the morning!
Top   Email Print
#914076 - 02/27/13 09:34 AM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: lino16]
Fuchter
Member
Offline Offline
Posts: 547
Underway in Germany

p.s hier der Link kostenlose DK Karte
Das ist die Strassenkarte 1:500.000, die lang für DK
Good morning in the morning!
Top   Email Print
#914146 - 02/27/13 12:15 PM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: Fuchter]
martinbp
Member
Offline Offline
Posts: 3,261
In Antwort auf: Fuchter
p.s hier der Link kostenlose DK Karte
Das ist die Strassenkarte 1:500.000, die lang für DK


Genau diese meinte ich auch
Top   Email Print
#914637 - 02/28/13 11:54 PM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: lino16]
NoRegrets
Member
Offline Offline
Posts: 20
Hy,

ich habe die ganzen "overnaating in det free" Campingplätze als POI-Database, Stand 08.2012. Falls du die für dein Garmin haben möchtest, sag bescheid.

Zu Papierkarten kann ich nichts sagen; für meine Dakota hatte ich die DK Karte von http://www.velomap.org/de/ und war damit absolut zufrieden.
Wenn du dich an den offiziellen Radfernwegen (http://www.vejdirektoratet.dk/da/trafik/cyklist/sider/default.aspx) orientierst wirst du aber auch feststellen, dass diese sehr gut ausgeschildert sind - zumindest war es auf meiner Strecke (Seeland - Ebeltoft - Skagen, der 2 und der 7 folgend) so.

Meine Rückfahrt mit der Bahn war stressfrei; Karten (Fahrradreservierung notwendig) habe ich vor Ort am Schalter in Aalborg gekauft, wie bereits erwähnt ist Englisch in DK kein Problem. Zur Orientierung, die Fahrt bis Flensburg hat um die 60€ gekostet.

Gruß, Lars
There is number to your hours
Top   Email Print
#915425 - 03/03/13 08:28 PM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: NoRegrets]
IndianaWalross
Member
Offline Offline
Posts: 1,447
In Antwort auf: NoRegrets
Hy,

ich habe die ganzen "overnaating in det free" Campingplätze als POI-Database, Stand 08.2012. Falls du die für dein Garmin haben möchtest, sag bescheid.


Oh, also ich hätte die schon wahnsinnig gerne, da ich dieses Jahr auch nach Dänemark will, und noch keinen Plan habe, wie ich die alle ins Garmin kriegen soll grins

Wäre dir sehr verbunden wenn du mir die rüberreichen könntest schmunzel
Top   Email Print
#915470 - 03/03/13 11:01 PM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: IndianaWalross]
Nordlandfreak
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 396
Die würden mich auch sehr interessieren. Ich kann das Buch und die dazugehörigen Karten sehr empfehlen.
Zwar ist auf vielen Plätzen leider auch die Dänische Jugend zum ''saufen'' zu finden, aber es gibt auch sehr schöne ruhige und abgelegene Plätze:)
Einen Dänischführer könntest du, wenn du ihn brauchst, gerne bei mir abholen:P. Hatte ihn das letzte mal dabei, als ich in DK unterwegs war, war allerdings nicht nötig. Meine bisschen English und Dänisch hat gereicht, um dort überall das zu bekommen, was ich will schmunzel

Könnte ich die Datei bekommen mit den Übernachtungsplätzen? Wäre Ideal fürs GPS.
Würde sie dann auch gerne für alle zum Download auf die Homepage Laden, in eine RAR Verzeichniss.
Vi ser oss på www.horizontsucht.de
Top   Email Print
#915479 - 03/04/13 04:49 AM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: Nordlandfreak]
IndianaWalross
Member
Offline Offline
Posts: 1,447
In Antwort auf: Nordlandfreak
Die würden mich auch sehr interessieren. Ich kann das Buch und die dazugehörigen Karten sehr empfehlen.
Zwar ist auf vielen Plätzen leider auch die Dänische Jugend zum ''saufen'' zu finden, aber es gibt auch sehr schöne ruhige und abgelegene Plätze:)
Einen Dänischführer könntest du, wenn du ihn brauchst, gerne bei mir abholen:P. Hatte ihn das letzte mal dabei, als ich in DK unterwegs war, war allerdings nicht nötig. Meine bisschen English und Dänisch hat gereicht, um dort überall das zu bekommen, was ich will schmunzel

Könnte ich die Datei bekommen mit den Übernachtungsplätzen? Wäre Ideal fürs GPS.
Würde sie dann auch gerne für alle zum Download auf die Homepage Laden, in eine RAR Verzeichniss.


Huhu,

ach ich glaube nun hab ich alles was wichtig ist, dennoch danke schmunzel Hatte mir vor einigen Wochen beim Globi noch den Südjütland Fahrradführer zu Erlebnisse und die Cyclekort Danmark besorgt, bevor ich zum 2ten Mal in diesem Jahr flachlag böse Denke damit sind wir nun erstmal versorgt.

LG
Petra
Top   Email Print
#918291 - 03/11/13 06:09 PM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: IndianaWalross]
lino16
Member Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 5
Hallo zusammen,

vielen vielen Dank für die zahlreichen Antworten. Ich habe für die Orte Flensburg - Harderslev - Aarup - Slagelse Übernachtungen gebucht und die Strecke jeweils mit Naviki berechnet.

Das Adventure habe ich mal bei Garmin hochgeladen:
http://adventures.garmin.com/en-US/by/christian-walgenbach/danemark-2013/

Sind die berechneten Strecken für eine schöne Tour zu gebrauchen?
Top   Email Print
#918334 - 03/11/13 07:30 PM Re: Radreise in Dänemark - Karten & Store Belt [Re: lino16]
Lucas
Member
Offline Offline
Posts: 953
Underway in Denmark

Schau mal hier rein:

http://shop.dcf.dk/Default.aspx?cid=22

DCF ist die Dänische ADFC
Top   Email Print

www.bikefreaks.de