War letzten Herbst für drei Wochen in Rumänien und habe auch die südlichen Karparten durchfahren. Die bekannten Touristenstädte Kronstadt, Weißenburg, usw. sind schon ganz interessant, aber eben auch schon sehr touristisch ausgerichtet und nicht gerade billig. Problematisch ist auch der relativ starke Verkehr auf den Hauptstrassen. Die solltest Du in den Südkarparten auf jeden Fall meiden. Wenn Du wandern möchtest dann könnten die Berge westlich von Kronstadt ganz interessant sein. Name fällt mir im Augenblick nicht ein, aber die sahen ganz gut aus und wurden im Reiseführer auch als Wandergebiet bezeichnet.
Wenn Du etwas mehr von Rumänien mit dem Fahrrad sehen möchtest, dann empfehle ich eher die östlichen Karpaten und die Moldauregion. Dort gibt es weniger Verkehr, schöne Landschaft bunte Klöster und es kostet weniger. Fahr' nicht nach Bukarest, ist einfach nur ätzend.
Gruß
Matthias