Moin moin,
da eine ausreichende Vorbereitung der Tod aller Radreisen ist, kümmere ich mich heute mal um einige Sachen für die heute abend beginnende Radreise
Es soll mit den MTB's, Rucksack und Tarp das Erzgebirge (und vielleicht noch n' bissel mehr) auf tschechischer Seite unsicher gemacht werden.
Ich weiss zwra, dass Deutsch dort sozusagen 2.Amtsprache ist, aber wenigstens einige Sachen möchte ich aus Höflichkeit in der Landessprache sprechen.
Aus dem Schulrussich kann ich mich noch wage dran erinnern, dass guten Tag "dobri djen" heisst. Das ist im Tschechischen einigermassen ähnlich, oder?
Was ich also bräuchte:
Guten Tag, Auf Wiedersehen (ein Ahoi ist wohl zu salopp )
Sprechen Sie Deutsch (falls es garnicht klappen sollte)
Wasser (irgendwas ähnlich klingendes wie Vodka?)
Bier (kenn ich, Pivo )
Bahnhof

Das sollte eigentlich reichen, um den guten Willen zu bezeugen.
Also, kramt in euren Erinnerungen!

Schonmal vielen herzlichen Dank!

Zombie, Profi-Organisator

Guten Tag: dobrý den
Auf Wiedersehen: na shledanou (das h wird deutlich angehaucht, und ou wird tatsächlich als ou ausgesprochen)
Sprechen Sie deutsch?: Mluvite nemecký? (das erste e in nemecký hat einen Hatschek, daher klingt das Wort wie "njemetzki")
Wasser: voda
Bier: pivo (Mehrzahl für den Fall, dass eines nicht reicht: piva )
Bahnhof: nádrazí (mit Hatschek auf den z - sprich: nadraschi)

...und wenn du noch mehr Vokabeln benötigst: hier findest du mehr als genug.

Ich wünsche dir eine schöne Radreise!

recht herzlichen Dank! Vor allem für den link, google hat bei mir nur Müll ausgespuckt.
Dann mal ne Liste drucken (in den 11kg-Rucksack geht nochwas rein) und ab gehts.

Gruß und ein schönes (langes) WE!

Hallo Zombie,
am besten, Du lenkst einen Deiner ersten Schritte in CZ in einen guten Buchladen. Dort gibt es ein großes Angebot an äußerst kostengünstigen Sprachführern.
Gruß Wolfgang