Leider kann ich Dir da auch keinen schlauen Tipp geben, kann Dir aber zumindest mitteilen, dass Du mit diesem Problem nicht allein dastehst. Als ich meine (an sich recht gute und praktische) ALDI-Satteltasche kaufte, hatte ich mich keinerlei Gedanken darum gemacht, ob die in irgendeiner Weise mit meinem Lepper-Sattel kompatibel ist. Und, es kam wie es kommen musste: Die Tasche (bzw. die Klickbefestigung) passte natürlich nicht. Der entsprechende Kloben war nämlich nur für die stinknormale Standardsattelstrebe geeignet - nicht aber für die Flacheisen, die Lepper verwendet.
Ich habe mir dann damit beholfen, dass ich den Kloben von seinem Gegenstück befreite und mit zwei Schlauchschellen an der Sattelstrebe befestigte. Sieht nicht toll aus, hält aber.