Hallo Dani,
ich hatte letztes Jahr den Grenzübergang Denav - Tursunzoda genommen. Total unproblematisch. Der andere Grenzübergang bei Pendzhikent war geschlossen.
Du hast dann hinter Samarkand zwar einige Pässe (bis ca. 1.800m) zu überqueren, dafür wirst du landschaftlich entschädigt. Wunderschön und mit einem Canyon.
Von Samarkand bis zu Grenze sind es ca. 450km, habe dafür 5 Tage gebraucht. Bis Dushanbe ist es nicht mehr weit.
In Tashkent kann ich dir die Hotels Diyorbek (40,- $ als EZ, 50,- $ zu zweit) und Rovshan (50,- $) empfehlen, beide inkl. Frühstücksbuffet und WiFi.
Wenn du magst, kann ich dir einen Auszug über Übernachtungsmöglichkeiten vom Reise-Know-How Reiseführer zumailen. Kannst mich gerne kontaktieren.