Hallo Loretta,
kommt drauf an, wo auf der Insel du wohnst. In Las Américas ist
www.diga-sports.de eine gute Adresse, im Nordwesten (Puerto de la Cruz)
www.mtb-active.com, beide deutschsprachig. Wir hatten meistens unsere Räder dabei und organisieren unsere Touren grundsätzlich selbst, aber bei Diga Sports haben wir mal sehr gute Räder gemietet, und beide bieten definitiv auch Touren an. Ich würde die mal anmailen - falls es mit der Abholung im Hotel nicht klappt, kannst du auch die Anfahrt mit den grünen Titsa-Bussen zum Treffpunkt in Erwägung ziehen, problemlos, engmaschiges Liniennetz. Viel Spaß!
Gruß Thomas
www.bikeamerica.de