Servus Oliver,
Ob das im Sinne des Erfinders ist?
Eher nicht; wenn der Stift nicht bis auf Anschlag festgeschraubt ist, kann er sich Stück für Stück weiter herausdrehen, der Schaltpunkt ändert sich, bei Zwischenschaltpositionen knirscht das Getriebe und irgendwann ist er ganz herausgedreht.
Vielleicht war der Schaltzug nur etwas zu stark gespannt, wodurch der Hebel in der Clickbox nicht ganz in die 1.Gang-Position gedreht werden kann.
Gruß
Felix
PS: Hast Du beim Wiedereinbau der Nabe vielleicht auf der Clickboxseite jetzt eine zusätzliche Unterlegscheibe unter der Achsmutter verbaut, wodurch die Clickbox schon an diese Mutter anstößt?