Der Vorschlag mit der Verkleinerung des Kartons klappt prima. Habe ich schon so gemacht.
Hoffentlich hängst Du nicht zu sehr an Deinem Fahrrad. Meine Erfahrungen mit Airlines sind mehr als schlecht. Jedesmal gab es kleinere oder größere Schäden. Beim letzten Flug (Atlanta-Berlin) war die Hintergabel so verbogen, daß das Hinterrad nicht mehr hineinpaßte.
Außerdem kostet der Fahrrad-Transport so viel, daß man sich fürs gleiche Geld besser vor Ort ein Fahrrad kauft.
An alle: Habt Ihr ähnliche Erfahrungen mit dem Fahrradtransport im Flugzeug?