Hatte sowas ähnliches mal bei einer Nachtzugrückreise aus Italien, Automaten haben keine internationale Radkarte, am Schalter keine Ahnung von oder keine Lust (soll sie beim Schaffner kaufen), und die nette Dame aus den einem der südlichen neuen und alten Ländern nahm das zur Kenntnis, wollte sich vielleicht später drum kümmern und ward zwar gelegentlich auf dem Gang wieder gesehen, aber nicht mit einem Ticket...
ciao Christian,
der bisher nur gute Erfahrungen mit Schaffnern gemacht hat was Radfahrer anging, selbst in italienischen Regionalzügen, solange zumindest man sie auch noch leben läßt d.h. die Wege zugänglich bleiben, und die Horrorgeschichten so gar nicht bestätigen kann.
Ganz OT: hat die Bahn eigentlich das schöne Wort Schaffner durch so ein komisches Kunstwort ersetzt?