Hallo,
da wirst Du nicht lange weiterfahren können. Ich würde mir in Chile eine ordentliche Felge besorgen und dort die alte Nabe umspeichen lassen oder selbst umspeichen, wozu man einige Erfahrung braucht.
In Santiago gibt es das bestimmt. Notfalls lässt Du Dir von jemandem eine Felge schicken. Eine fertige Fele aus Deutschland schicken, aber das halte ich für unnnötig.
Hier, ich habe mal 2 Adressen gefunden.
Cannondalehändler, die machen aber sowas auch:
Avenida de las Condes 12270
Las Condes, Santiago
Telefono (562)2153470
"clinica de la bicicletta" in der Calle San Diego (hört sich bezahlbar an)
Grüsse, Jakob
Gibt noch ne Adresse:
http://www.esciclismo.com/