... das Material der Taschenrückwand
ausgerissen;hätte man wohl irgentwie "unterfüttern" müssen...
...
Da hast Du schon genau die mögliche Problemstelle erkannt. Wenn ich den Text auf der Ortlieb-Seite richtig lese, ist die Tasche mit dünnem Schaumstoff ausgepolstert. Ich würde daher ebenfalls empfehlen das Gewebe an der Stelle an der der Adapter befestigt wird, mit eine Lage Kunststoff zu unterlegen. So wie es Ortlieb bei den Zusatztaschen macht, die aus dem gleichen Material sind. Da die Tasche leider keinen tragenden Rahmen hat, wie es die Lenkertaschen haben, limitiert sich das Gewicht der zu transportierenden Kamera. Für eine große "alte" Spiegelreflex mit großem Objektiv würde ich dann besser eine Lenkertasche mit Fotoeinsatz empfehlen. Das ist dann sicher dauerhafter.
Für eine leichte Bridge-Kamera dürfte es aber gehen.
job