Hallo,

eine Frage an alle Norwegen Erfahrenen. Wie sind denn die Einheimischen gegenüber den Deutschen drauf ?
Gerade letzt habe ich da Negatives gehört, weiß aber mangels Erfahrung nicht ob da etwas dran ist oder nicht.
Gern würde ich mal nach Norwegen radreisen, allerdings nur wenn ich da auch willkommen bin oder zumindest neutral behandelt werde.

lg
Ronald

Leute die sich wie Elefanten im Porzellanladen benehmen, die typische Touristenüberheblichkeit raushängen lassen oder Ähnliches haben sicher nicht nur in Norwegen Probleme.
Sicher gibt es, vorallem ältere Norweger, die noch die Besatzungszeit miterlebt haben, denen gegenüber man sehr zurückhaltend auftreten sollte.
Aber bis jetzt, ich war einmal mit dem Rad und dreimal mit dem Auto in Norwegen habe ich noch nie irgendwelche Schwierigkeiten gahabt.
grundsätzlich denke ich, daß man negative Erfahrungen überall machen kann, aber in den meisten Fälle darf man nicht von einem auf Alle schließen. Ich habe die Norweger bis jetzt immer als gastfreundlich erlebt

gerne dort

So ´n Quatsch! Solche Vorurteile entstehen nur, wenn man zwar Touren von zu Hause aus planen kann, aber sie nicht ausführt. Wer auch immer das dir erzählt haben mag, sollte wohl besser an seiner eigenen Person arbeiten, denn daran könnte es nämlich auch gelegen haben.

Ich bin immer höflich und zuvorkommend in Norwegen behandelt worden. Es ist kein überschwengliches "Ciao, Bella", sondern eine angenehm zurückhaltende skandinavische Freundlichkeit, eben nicht aufdringlich.

Aber am besten fährst du hin und findest es selbst heraus!

Paule

PS: Durchaus bin ich mehrmals nach ein paar Minuten Gespräch auf die Besetzung Norwegens während des 2. Weltkrieges angesprochen worden, aber immer interessierte man sich, was man darüber heute in Deutschland denkt. Niemals habe ich dazu Hass oder Abneigung der Norweger gespürt, obwohl sie allen Grund dazu hätten.

Freut mich zu hören. Ich hab's mir fast schon gedacht wollte es aber gern bestätigt wissen.

lg
Ronald

Steht auf der Liste meiner Wunschziele ganz oben.

Danke für die Antwort

lg
Ronald

Gerade in ländlichen Regionen kann es vorkommen, dass Du auf Norweger triffst, die weder englisch noch deutsch sprechen - und die auf irgendeine Frage dann scheinbar abweisend reagieren. Ist mir jedenfalls das ein oder andere Mal bei Nachfragen nach CP in der Nachsaison oder auf der Suche nach plötzlich verlegten Fährablegern geschehen.

Einige norwegische Vokabeln, mit etwas deutsch-englisch oder wie auch immer vermischst, helfen da weiter. Mich haben diese Situationen gezwungen, mein wahrlich fragmentarisches Norwegisch anzuwenden und siehe da: es funktionierte gut, die Verständigung und meine norwegischen Sprachkünste!

Und dass der ein oder andere einen schlechten Tag hat, kennt man aus unseren Landen ja auch.

Schönes Land - fahr hin!

Gruß
Tine

Hallol!

Zur Sprache:
Ich finde, man sollte grundsätzlich nicht versuchen, jemanden dazu zu bewegen, Englisch oder Deutsch zu sprechen. Immer erst versuchen, die Landessprache zu benutzen, auch wenn man nur ein paar Brocken kann (die sollte man sich schon draufschaffen, bevor man das Land bereist). Wenn das Gegenüber dann vorschlägt, auf Deutsch oder Englisch weiterzusprechen, kannst Du ja einlenken.

In Frankreich hab' ich fünf Jahre gelebt, da hab' ich natürlich auch Französisch gelernt, und da hat's mich dann eher genervt, daß jeder vermutete, ich sei ein reicher Tourist und mich auf englisch ansprach.

Gruß, Tris.

Meine Norwegen Radtour ist zwar schon länger her (94...wie die Zeit vergeht) habe die Norweger aber als sehr gastfreundlich erlebt. Wir (ich und ein Freund, also zwei junge Kerle in meist nicht mehr ganz frischen Radklamotten) sind mindestens zweimal von Privatleuten in ihre Häuser zum Übernachten eingeladen worden, als wir kurz vor Einbruch der Dunkelheit nach dem nächsten Zeltplatz fragten.

Also, nur mut und auf nach Norwegen!

Das sehe ich anders: vielleicht bist du deutlich sprachbegabter als ich, aber ich schaffe es definitiv nicht, mir soviel von der Landessprache anzueignen, dass ich z.B. eine Wegbeschreibung oder etwas in der Art auch verstehen kann (es nützt ja gar nichts, wenn ich mir eine Frage zurechtgelegt habe, aber die Antwort nicht verstehe). Und da ich davon ausgehe, dass es wohl 90 Prozent aller Menschen im Ausland so geht, sehe ich es nicht im geringsten als unhöflich an, ein Gespräch mit der Frage 'do you speak english?' zu beginnen.
Damit bewege ich auch niemanden dazu, englisch zu sprechen, er kann immer noch den Kopf schüteln und weggehen, was ich genausowenig als unhöflich empfinden würde.

Zum eigentlichen Thema: gerade in Norwegen habe *ich* die Leute als sehr offen und kommunikativ erlebt. Wir sind sehr häufig ansgesprochen worden (und in aller Regel sofort auf englisch). Ebenso habe ich tatsächlich keinen Norweger getroffen, der kein englisch konnte.

Das einzige Land, in dem bisher tatsächlich so gut wie niemand die Kommunikation gesucht hat und in dem auch viele ältere Leute nur die Landessprache sprachen war Finnland.

Martina

Liebe alle Norwegen-Fahrer,
leider gibt es hier bei uns, wie in den meisten Ländern, Leute die sich Gäste gegenüber nicht benehmen können. Meine Erfahrung (und Hoffnung) ist es aber, das die grosse Mehrheit der Norweger Touristen willkommen heissen, und besonders Radfahrer.

Ihr seid alle nach Norwegen herzlich eingeladen !

God tur !
JH in Norwegen

So sehe ich das auch. Als ich durch das Land gefahren bin, wurde ich überall freundlich aufgenommen, gefragt, ob man mich ein Stück mit dem Bus mitnehmen soll, wurde auf ein Bier eingeladen usw. Und mit ein paar Brocken norwegisch seid ihr bei den Einheimischen gleich oben auf, weil sie merken, dass ihr euch bemüht, in ihrer Sprache zu sprechen.

Viele Grüße
Stefan

og forresten: hilsen tilbake til Norge!

Ich kann kein Wort norwegisch, war trotzdem kein Problem. Die paar Menschen, auf die ich überhaupt getroffen bin waren alle nett und freundlich (und sprachen englisch).
Hatte ich über Norwegen aber auch nicht gehört. Dafür über Frankreich. aber auch da stimmte es nicht

Zwei kleine Begebenheit von unseren Radtouren aus Norwegen:

- Spät abends nach langer Suche endlich einen geeigneten Platz zum Zelten gefunden. Zeitgleich trafen zwei einheimische Angler ein und auf meine, wie ich meine, hoefliche Frage, ob wir hier uebernachten koennten, kam ein klares und deutlichen "NEIN". Mein Gesichtsausdruck wirkte dann wohl doch etwas ueberrascht, jedenfalls kam kurze Zeit spaeter hinterher: "Zelten koennt ihr hier, aber Uebernachten ist nicht moeglich, schliesslich ist Midsommer..."

- Ansonsten koennen einige Ausdruecke norwegisch Wunder wirken. Auf die Frage eines > 80 jaehrigen Norwegers, der uns in den Bergen um Oslo begegnete, als er sein Fahrrad auf unwegsamer Strecke bergauf schob (!), woher wir denn kommen wuerden lautete unsere Antwort "fra Tyskland". Seine Reaktion "Na dann koennen wir auch Deutsch sprechen". Spatestens als er uns alle Spielorte der Fussball WM 2006 aufzaehlte waren wir dann doch geplaettet.
Als er merkte, dass wir uns ein wenig verfahren hatten, zog er eine aeltere Landkarte aus seiner Umhaengetasche und zeigte uns den richtigen Weg. Um sicher zu gehen, dass wir diesen auch finden, waere er bereit gewesen uns mit seinem Rad ein wenig zu begeleiten. Dies haben wir dann dankend abgelehnt, um ihm den nachfolgenden zusaetzlichen Anstieg zu ersparen.

Gruss
Bernhard

Ich war 1 monat alleine in Norwegen unterwegs. ICh fand die Leute dort wahnsinnig gastfreundlich; und ueber die Sprache brauch man sich keine Sorgen zu machen. Ich habe in anderthalb monaten Norwegen sag und schreibe eine Person getroffen die kein Englisch sprach.
Abweisungen habe ich absolut keine erfahren!

Habe auf meiner Norwegentour nur die besten Erfahrungen mit den Leuten gemacht. Überhaupt kein Problem.

lg Erik

Ganz meine Meinung,
wenngleich ich gelernt habe dass man ueberraschend oft mit "nein" als Antwort rechnen muss

Hallo,
meine Norwegenerfahrungen sind da recht gut. Die meisten sprechen Deutsch oder Englisch.

Die Frage ob man in einer der beiden Sprachen sprechen würde wird auch nicht als unhöflich aufgefasst, da sich alle Norweger darüber im klaren sind, das wohl die wenigsten Leute Norwegisch als Fremdsprache sprechen (zumal es da auch noch verschiedene Versionen gibt)