Hallo!
Im englischsprachigen Forumsteil
(s. hier) hat das Mitglied AntonK folgenden Beitrag geschrieben:


Bei dem angegebenen Link handelt es sich um die neu aufgelegte Seite des russischen Radtourismusclubs velotourism.ru (die alte Seite hatte bereits früher eine große Anzahl an sowj. Karten zum Inhalt, war aber seit fast 2 J. (?) offline). Bei den hier online gestellten Kartendaten handelt es sich zumeist um eingescannte (z.T. mit Kallibrierdaten) sowjetische Generalstabskarten (wie sie auch in Papierform + digital u.a. von Däars und auf anderen HPs angeboten werden), die Qualität ist - bis auf wenige Ausnahmen - gut bis sehr gut. Neben den bereits früher online vorhandenen Kartendaten wurden jetzt offensichtlich noch einige neue hinzugefügt (muss mich da erst selber noch durchwuseln...). Die Beschriftung der Karten ist aber meistens russisch (sprich kiryllische Schriftzeichen).
Die Webseite selber ist zum einen in englischer Sprache , wie auch auf russisch angelegt worden!

Desweiteren werden (im russischsprachigen Teil) noch Reiseberichte, wie auch "Marschruti" (Marschrouten übersetzt) angeboten, z.T. auch mit Fotoalben (die man ja auch ohne Russischkenntnisse "verstehen" kann... ). AntonK hat hier offensichtlich selber mehrere Reiseberichte abgelegt.

Auf dem russ. Teil der HP gibts auch eine Liste (absichtlich keinen Link hier gesetzt) mit Kontaktadressen von Leuten aus dem Velo-Klub, mit z.T. ähnl. Infos wie bei unseren Mitgliederprofilen. Wer hier nähere Infos sucht, knn über diese Liste sicher jemand finden, der / die auch des Englischen mächtig ist. Ein Forum ist ebenfalls vorhanden, da aber noch recht frisch online, noch kaum Beiträge. Speziell zu den online verfügbaren Karten gibts schon einiges an Beiträgen - Russischkenntnisse sind hier aber von großem Vorteil... Meine reichen leider nicht soweit, als das ich mehr als die Ortsnamen etc. "entziffern" könnte...