Ich kenne Lyon bis jetzt leider nur mit dem Auto, und von daher scheint es mir etwas schwieriger als andere französiche Städte (außer vielleicht Marseille) zu sein.
Wenn einer aus eurer Gruppe ein GPS hat, dann schau, ob du das GPS nicht einen guten und einfachen Weg zum Bahnhof findet (ist doch irgenwie befriedigender, bis zum Schluss durchzufahren, als schon vorher auf die Bahn zu steigen), das hat bei mir in Limoges (und manchen anderen Städten) sehr gut funktioniert.
Ansonsten hilft vielleicht dieser
Link weiter.
Gute Fahrt (und - bei eurer Route fast noch wichtiger - guten Appetit!) wünscht der
Igel-Radler