International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
11 registered (mühsam, CFJH, Räuber Kneißl, Uli aus dem Saarland, benki, HC SVNT DRACONES, Singdrossel, Shimpagnolo, 2 invisible), 429 Guests and 814 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29477 Members
98333 Topics
1546450 Posts

During the last 12 months 2200 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Juergen 54
veloträumer 52
Lionne 37
irg 37
Keine Ahnung 36
Topic Options
#233864 - 03/20/06 03:22 PM Wasserversorgung in Finnland und Norwegen
solty
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 20
Hallo Leute,

in gut zwei Monaten fahre ich nach Skandinavien. Nach meiner Tour durch Südschweden letztes Jahr habe ich mir vorgenommen, auch noch Finnland und Norwegen kennenzulernen.

In Schweden war die Versorgung mit Wasser kein Problem. Der Tip, den ich hier aus dem Forum hatte, nämlich Wasser an Friedhöfen zu "tanken" war wirklich gut und praktisch. Ich brauchte nicht Ausschau nach Supermärkten oder Tankstellen zu halten, an beinahe jedem Ort fand sich eine Kirche mit beiliegenden Friedhof.

Wie sieht es in Finnland und in Norwegen aus? Ist das "schwedische Modell" auch auf diese Länder übertragbar? Ich würde mich über Tips freuen!

Gruß,
solty
Top   Email Print
#233868 - 03/20/06 03:29 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
Biketourglobal
Member
Offline Offline
Posts: 1,405
Underway in Germany

Hallo solty,

na Wasser dürfte ja nun wirklich kein Problem sein.

Was ist gegen Straßenrestaurants, Tankstellen, Privathäuser, Supermärkte, kleine Bäche oder Wasserfälle einzuwenden? Warum soll es denn überhaupt ein Friedhof sein? verwirrt
Bevor ich einen Friedhof finde, bin ich doch schon an mehreren Tankstellen und Restaurants oder Läden vorbei gekommen?!

Ich denke nicht, dass im Vorfeld einer Tour, zumal einer in Westeuropa, alle Fragen bis ins Detail geklärt werden müssen. Wo bleibt da denn noch das Erlebnis? Oder hast Du solche Angst vor Wasserknappheit? wirr

Darum würde ich mir ehrlich gesagt keine Gedanken machen. Verdursten wirst Du nicht und beim Wasser holen kann man auch lebende Menschen kennenlernen. listig
Top   Email Print
#233875 - 03/20/06 03:42 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: Biketourglobal]
solty
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 20
In Antwort auf: MartinM.

Hallo solty,

Was ist gegen Straßenrestaurants, Tankstellen, Privathäuser, Supermärkte, kleine Bäche oder Wasserfälle einzuwenden?


Generell nichts. Ich bin letztes Jahr bewusst auf Nebenstrecken unterwegs gewesen, in den kleinen Orten gab es seltenst einen Supermarkt, auf den Nebenstrecken eben keine Tankstellen. Vor natürlichen Wasserquällen habe ich irgendwie Respekt, vielleicht unbegründet, das mag schon sein... Privathäuser anzufragen würde zur Not natürlich auch gehen, klar. Na ja, die Wasserversorgung auf Friedhöfen bzw. an den Kirchen war halt eine bequeme Lösung. Daher die Frage.

Und überhaupt: eine gute Planung ist die halbe Miete, und das "Abenteuer" muss deswegen noch lange nicht auf der Strecke bleiben.

Gruß,
solty
Top   Email Print
#233879 - 03/20/06 03:59 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
ulamm
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 650
Fragen, bitten, helfen, so lernt man Land und Leute kennen.
Und in dünn besiedelten Gegenden ist primär jeder Mensch ein Freund.

UL
radweit Direktverbindungen per Fahrrad (überwiegend D /auch Ko-Autoren)
Top   Email Print
#233883 - 03/20/06 04:18 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
Kurbeldreher
Member
Offline Offline
Posts: 391
Ich würde mir da auch nicht die großen Gedanken machen, ein paar Liter Speichervolumen insgesamt vorausgesetzt. Bei meiner Tour mit drei Freunden vorletztes Jahr (Norwegen Schweden) haben wir überall Wasser en masse bekommen- und sogar bei Privatleuten gefragt, die imemr sehr freundlich und teilweise interessiert waren. Aus diversen Bächen haben wir uns auch versorgt und keine schlechte Erfahrung gemacht.
Also viel Freude bei Deiner Tour!
Richard
Top   Email Print
#233979 - 03/20/06 07:52 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
Dittmar
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 2,516
In Antwort auf: solty

Vor natürlichen Wasserquällen habe ich irgendwie Respekt, vielleicht unbegründet, das mag schon sein...


Das ist in vielen Fällen unbegründet, ich fahre seit Jahren durch Skandinavien (und wandere dort) und nehme meine Wasser ganz oft aus Bächen, allerdings mit folgender Einschränkung:

Meist nur in weniger besiedelten Gebieten, aus fließenden Gewässern.

Auch wenn Du bei Leuten Wasser holst, bekommst Du oft nichts anderes, in etwas einsameren Gegenden liegt in vielen Bächen ein schwarzer Kuststoffschlauch, der das Wasser zum Haus befördert. Achte mal darauf, wir haben das sehr oft gesehen.

Übrigends Martin, den Tipp mit dem Friedhof habe ich auch mal hier verbreitet, denn in Südschweden sind Friedhöfe (und unabhängig von Öffnungszeiten) teilweise öfters als Tankstellen , wobei letztere auch eine sehr gute Wasserversorgung sind. In Skandinavien haben die immer so Stationen (im Winer beheizt) mit Wasser und Luft.

Eine gute Tour in Skandinavien, vielleicht sieht man sich

Dittmar
Top   Email Print
#233990 - 03/20/06 08:14 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
michabbb
Member
Offline Offline
Posts: 270
Hallo Solty,
was glaubst du wohl, wo das Wasser auf dem Friedhof herkommt? Gerade abseits der dicht bewohnten Gebiete, kommt das Trinkwasser oft direkt vom nächsten See/Fluss.
Also, wenn du keinen Friedhof findest, nimm das Wasser aus dem Fluss/See. Außerdem gibts ja noch entsprchende Filter.
Micha
Top   Email Print
#234002 - 03/20/06 08:44 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: michabbb]
Kampfgnom
Member
Offline Offline
Posts: 2,495
Underway in Germany

In Antwort auf: michabbb
Außerdem gibts ja noch entsprchende Filter.

Hallo!
Filter gibt es zwar und sind in vielen Gegenden auch sicher sinnvoll.
In Skandinavien habe ich ein solches Teil aber noch nie vermisst.
Schwebstoffe wird man anders los und gegen Keime nehme ich Micropur (flüssig) mit.
Das ist für den Menschen absolut unschädlich und wirkungsvoll.

Gruß, Uwe!
Top   Email Print
Off-topic #234088 - 03/21/06 08:25 AM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: Dittmar]
Biketourglobal
Member
Offline Offline
Posts: 1,405
Underway in Germany

Hallo Dittmar,

na wenn der Tipp mit dem Friedhof von Dir kommt, will ich nichts gesagt haben grins
Top   Email Print
#234477 - 03/22/06 12:06 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
bikebiene
Member
Offline Offline
Posts: 1,704
Auf jeden Fall schadet es nichts, wenn man weiß, was Wasser auf Finnisch heißt. Das hatten wir beim letzten Mal nämlich vergessen uns zu erkundigen. Wir waren eh nur auf einem Abstecher 4 Tage in Finnland, aber dann hätten wir die Vokabel doch brauchen können. Macht sich einfach besser, als nur die leeren Wasserflaschen fragend hochzuhalten.
Bikebiene
Top   Email Print
#234754 - 03/23/06 01:30 AM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
fallbeispiel
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 112
hi solty,

wie nun schon von einigen berichtet, ist die wasserversorgung aus kleinen, fließenden gewässern abseits größerer siedlungen eigentlich kein problem (von finnland weiss ich das nur vom hörensagen, werde es aber im sommer selbst austesten; in norwegen entspricht es auch meiner persönlichen erfahrung). brauchbare indikatoren zur erstüberprüfung der wasserqualität sind z.b. klarheit, geruchs- und geschmacksneutralität, sowie eine möglichst niedrige temperatur. ich würde jedoch zusätzlich darauf achten, dass sich oberhalb der entnahmestelle kein weideland befindet, sonst riskierst du u.u. fäkalien oder tierkadaver im wasser.
wenn es dein gewissen beruhigt, kannst du ja auch noch ein wenig micropur o.ä. ins wassergefäß kippen.

beste grüße, jan
Top   Email Print
#234784 - 03/23/06 07:34 AM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: bikebiene]
franschesko
Member
Offline Offline
Posts: 89
Hallo,

einige Sätze in der Landessprache sprechen zu könnnen, macht sich immer gut. Allerdings kommt man in Finnland mit englisch sehr gut weiter. Ich habe während meiner Zeit in Finnland festgestellt, dass erstaunlich viele Leute, speziell ältere, recht gut deutsch sprechen. Wenn man es schafft ein, zwei Freundlichkeiten auf finnisch auszutauschen (was schon schwer genug ist ), ist das Eis gebrochen und man erhält eine Antwort auf deutsch, englisch oder man wird jemanden vorgestellt der zumindest einer der beiden Sprachen mächtig ist. Ein Kommunikationsproblem hatte ich in Finnland nie.

Meine persönlichen Erfahrungen nach 10 Monaten Finnland

Gruss
Frank
Top   Email Print
#234921 - 03/23/06 01:29 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: franschesko]
bru.brie
Member
Offline Offline
Posts: 235
Also so schwer ist finnisch nun wieder auch nicht.

anteksi - Entschuldigung
hywä päiwä - guten Tag
ole hywä - Bitte
vesi - Wasser
kitosch - danke
he he - Tschüss

Englisch sprechen eigentlich alle, weil im Fernsehen nichts synchronisiert ist. Deutsch kommt auch vor.

Matthias
Top   Email Print
#234923 - 03/23/06 01:32 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
bru.brie
Member
Offline Offline
Posts: 235
Frag die Leute und in kleinen Läden...

.. dann passiert es auch, dass du zu einer pulla (hefegebäck) eingeladen wirst. Wenn du die Einsamkeit suchst, dann auf nach Lappland. Dort kannst du das Wasser gefahrenlos aus den See nehmen.

Matthias

P.S. Wer keine Abenteuer zu läßt, wird keine erleben.
Top   Email Print
#234924 - 03/23/06 01:44 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: bru.brie]
franschesko
Member
Offline Offline
Posts: 89
Ganz wichtig ist natürlich auch: "heiska paska"

wenn der Reifen mal wieder platt ist.

Gruss Frank
Top   Email Print
#235336 - 03/24/06 07:38 PM Re: Wasserversorgung in Finnland und Norwegen [Re: solty]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Ganz wichtiger finnischer Ausdruck:
Päällyste päättyy,
steht auf einem Zusatzschild unter "Gefahrenstelle". Vielleicht 100m dahinter ist es aus mit dem festen Straßenbelag. Kommt auch auf Hauptstraßen vor, kann lange anhalten (und gehört aber zu Finnland dazu).
Frohes Rumpeln,

Falk, SchwLAbt
Top   Email Print

www.bikefreaks.de