Naja, entsprechende §§§ weiss ich natürlich nicht, aber es ist überhaupt kein Problem mit einem Paket dieser Größe im Schlafwagenabteil. Ich habe das in den letzten Jahren mehrmals in Richtung Griedhenland gemacht. Sollte es einer der seltenen "Spezialschlafwagen T2S" sein (Platz im 2er Abteil etwa zum Preis vom 3er), dann wird es ein bischen eng. Wenn der Zug aber einen Laderaum hat, kannst Du Deinen Renner als Paket auch da rein schieben. Es ist völlig legal, wenn Du keinen der Stellplätze blockierst. Bei den Halberstädter Abteilwagen ist das z.B. unter den im Sommer vollkommen überflüssigen Skihalterungen der Fall, besonders gut klappt es in den Halbliegewagen von CNL. Da hat man schön Platz gelassen.
Ob natürlich Baumarktfolie reicht, um alles zusammenzuhalten, kannst du nur probieren.
Falk, SchwLAbt