International Bicycle Travel Forum
en Español? Register User         Calendar       Active Topics       Search     FAQ [Log In]
You are not logged in.
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
5 registered (Kettenklemmer, Gerhard O, globetrottel, 2 invisible), 485 Guests and 754 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Grenzenlos
Velo-Traumreise
Impetus In Mundum
pedalglobal
Mountainbike Expedition Team
Globetreter
Betzgi's Veloreisen
Australia by Pushbike
Reiseleben.de
Unterwegs mit dem Fahrrad...
more...
Statistics
29553 Members
98554 Topics
1550102 Posts

During the last 12 months 2187 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
veloträumer 95
iassu 60
Keine Ahnung 45
Lionne 44
panta-rhei 38
Topic Options
#208156 - 10/14/05 05:53 PM Woerterliste Fahrrad Deutsch - Spanisch
Roldi
Member Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 287
Hallo,

ich glaube sie schon einmal gesehen zu haben, kann sie aber nicht mehr finden: eine fahrradspezifische online-Woerterliste deutsch - spanisch !
Wer kann helfen? DANKE!

Roldi
(ab 18.10. in Costa Rica unterwegs)
Unser Blog www.weltradreise.blogspot.com
Top   Email Print
#208164 - 10/14/05 06:14 PM Re: Woerterliste Fahrrad Deutsch - Spanisch [Re: Roldi]
steph_tr
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 959
hallo roldi.
da ich spanisch spreche, habe ich die besagte liste mit google auf anhieb gefunden. meinst du das hier von alinome.net ?
gute reise noch, freue mich helfen zu können,
steffi
Top   Email Print
#208187 - 10/14/05 10:15 PM Re: Woerterliste Fahrrad Deutsch - Spanisch [Re: Roldi]
FlevoMartin
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 1,206
Hallo Roldi,

mir fällt da spontan das Woordenboek von Ligfiets.net ein.

Hoffentlich helfende Grüße,
Martin
...und gleich weiter zu Martins Radseiten
Top   Email Print
#208238 - 10/15/05 03:44 PM Re: Woerterliste Fahrrad Deutsch - Spanisch [Re: FlevoMartin]
steph_tr
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 959
auch eine sehr gute Seite, umfangreiches Vokabular! Aber leider ein paar Buchstaben unleserlich. Steffi
Top   Email Print
#208439 - 10/16/05 08:04 PM Re: Woerterliste Fahrrad Deutsch - Spanisch [Re: Roldi]
Sasa
Member
Offline Offline
Posts: 1,353
Hallo Roldi,

du meinst sicher die sehr gute Liste im Lateinamerika Bike Buch.

Grüsse
Sasa
FietsPad.De
Top   Email Print

Imprint  ·  Privacy statement  ·  Terms of use www.bikefreaks.de