Hallo Thomas,
und natuerlich auch Mother, seid bedankt, besonders der Magura-Link war hilfreich, das ist hier im Cafe doch alles etwas schwieriger als zu Hause. Nachdem ihr euch meines Problems angenommen habt, will ich euch auch die vogelwilde Bastelloesung nicht vorenthalten, die es letztendlich geworden ist:
die Gabelabstuetzungen stehen jetzt nutzlos auf der Aussenseite der Gabelscheiden, ein aeusserst rustikaler Brakebooster aus feuerverzinktem Stahlblech verbindet deren Befestigungsschrauben, Druckpunkt ist fast gut, Einstellung: naja, Schnellverschluss ist nicht. Jede elegantere Loesung haette ich selber machen muessen, die hiesigen Metalldengler koennen keine "englischen" Mass-Skizzen verstehen, dafuer durfte ich gerade eine riemengetriebene Staenderbohrmaschine aus der Jahrhundertwende im Einsatz erleben...
Diese Loesung moechte ich nicht zur Nachahmung empfehlen, es ist eine reine Notreparatur, die bei Wiedererreichen von Maguraland sofort zum Wandschmuck befoerdert wird!
Axel