Hallo zusammen,

ich möchte im Juli 4 Wochen nach Polen. Ich starte von Großschönau/Sachsen bei Zittau, Bautzen. Ich möchte ganz grob hoch zur Ostsee und dann wieder Richtung Rügen, um mit den Zug wieder heimwärts zu kommen.

Hat jemand von Euch eine Route, die er oder sie schon mal gefahren ist, die sehenswert ist. Oder kennt Ihr Orte an denen man nicht vorbeifahren sollte? Oder an denen man gerade vorbei fahren sollte??

Falls jemand noch Tips/Erfahrungen für Polen hat: immer her damit....

Danke Im Vorraus
Karsten

Hallo Karsten,
sind letzten Juni von Bad Muskau an den Oderradweg (ca. 150km flussabwärts von Wroclaw) und dann diesen nach Wroclaw und danach Richtung Süden in die Berge.
Wir haben in Pensionen und Hotels geschlafen und hatten da manchmal zu tun, eine Übernachtung zu finden.
Und zum Teil gab es keine Landkarten von den Gegenden zu kaufen, wenn wir gerade in der Gegend waren. (soll heißen, du bist z. B. in Warschau und bekommst keinen Stadtplan dort von Warschau)
Ansonsten war es eine sehr schöne Tour ohne Probleme.
Viel Spaß bei deiner Tour.

Stephan

Hallo Karsten
wir waren letzten Sommer in Polen, aber im Süden, deswegen kann ich zu deiner Tour nicht viel sagen. Aber es gibt eine Kette in den größeren Städten EMPIK, da gibt es Bücher, CDs und eben auch Karten. ansonsten vielleicht vorher für die grobe Übersicht hier Karten besorgen. Vielleicht hilft dir der Bericht über unsere Polenreise auf unserer HP weiter www.billeundrudi.de.vu/
viel Spaß beim Planen
bille

Hallo Karsten,

sehr schone Tour habt Ihr Euch ausgesucht.
W.g. Unterkunft.
Mitnahme von Zelt ist anzuraten. Wie Stephan bereits schrieb, es ist in der ersten Zeit nicht immer einfach eine Unterkunft zu finden.
Man/frau muss halt öfter fragen. Schnell wird das dann zur Gewohnheit und diese Probleme erübrigen sich (fast immer)

MFG
Roland

Hallo Ka-Thi,
bin im letzten jahr von Guben (Neiße) nach Krakau geradelt. Wenn man als Zielort kleinere Städtchen wählt, sollte es auch auf deiner Tour kein Problem mit Unterkünften geben. Daher würde ich - entgegen den Erfahrungen meiner "Vorredner" - kein Zelt mitnehmen, denn gepäckmäßig ist es damit ja nicht getan.
Hinsichtlich der Autofahrer würde ich euch raten euch "warm anzuziehen" .
Viel Spaß bei deiner Tour,
Grüße, Beik

Danke für eure Tips.

Ich habe aber vor allein zu fahren. Nur weil ihr von "Euch" redet.
Ich hatte eh vor ein Zelt und das ganze "Zubehör" mitzunehmen, um wild zu zelten. Im Landesinneren gibt es, dass glaube ich zumindest, nicht viele Zeltplätze. Ne Dusche wäre halt ab und zu nicht schlecht.

Ich dachte, dass ich die großen Städte umfahre, da ich keine große Lust auf den dicken Verkehr habe.

Ich hab mir schon Karten im Maßstab von 1:300000/350000 besorgt. Die decken das ganze Land ab. Nur Stadtpläne habe ich noch nicht - mal sehen.

Bille: Danke für deinen Link

Gruß Karsten

Hi Karsten!

Ich empfehle dringend, was gegen Hunde mitzunehmen (Pfefferspray, Stock, Air-Zound...). In kleinen Städtchen/Dörfern rennen groß gewachsene Exemplare anscheinend "en masse" durch die Straßen. Und sie gehen WIRKLICH auf die Beine los, bellen also nicht nur. Nicht desto weniger, viel Spaß,

Björn

Hallo,
ich kenn bloß den Süden. Dort gab es zwar Zeltplätze, die allerdings dummerweise schon zu hatten. Die Öffnungszeiten sind wohl an die polnischen Schulferien gekoppelt.
Wild Zelten ist allerdings auch nicht anders wie bei uns... hauptsache, keiner sieht dich.
Mfg,
Michael

Ja, ja das gut alte Pfefferspray habe ich schon auf meiner Liste stehen. Aber trotzdem danke für die Vorwarnung, d.h. wenn man von weitem Häuser sieht zuerst mal bewaffnen??

Karsten

Hoi,

ich werde vielleicht im Frühjahr so eine kleine Radtour von Memel (Klaipeda/Litauen) nach Mecklenburg machen. Werde Dir einiges schreiben können.

Vor 1 1/2 Jahren war ich in Litauen und Masuren:

http://www.velofahren.de/Litauen-2003.html

Dort sind auch andere Radtouren in diese Gegend verlinkt.

Gruß Karl

...einfach Daumen schon mal an den Air-Zound Auslöseknopf annähern (vorher auf vollen Druck achten, hähähä...). Ich bin seit kurzem Besitzer dieses durchweg genialen Gerätes, und kann diese 20€ Investition jedem Radler nur ans Herz legen. Auch wenn es etwas Krawall in die Stille der Welt bringt!

Hallo!

Ich war letztes Jahr in Polen - mit Campingplätzen hat man (auch im Landesinneren) keine Probleme, die besten und billigsten Plätze sind die sog. "Biwakplätze". Du findest sie immer an Seen und Flüssen, da sie eigentlich fü Kanuten gedacht sind, aber auch alle anderen Camper sind willkommen. Teilweise sind sie schlecht ausgeschildert und nur über holprige Waldwege zu erreichen - aber es lohnt sich, nach ihnen Ausschau zu halten! Abends kommt jemand vorbei und kassiert ca. 10 Zloti. Oder es kommt keiner, je nach dem, ob der Besitzer meint, dass es sich lohnt, hin zu fahren :-) An den Gutbesuchten Plätzen kommt morgens sogar der Bäcker vorbei und bietet seine Waren vom Lieferwagen aus an! Und man kann auf den Stegen, die ins Wasser ragen, wunderbar an warmem Abenden liegen, die Sterne beobachten, über die Welt nachdenken - und Mücken zerschlagen *lach*

LG,
Selket

Jaja, das liebe Polen... die Biwakplaetze sind kewl (war da letztes Jahr mit Schueleraustausch [war nen ganz schoener Kampf mit den Lehrern: um 3 Uhr inner Nacht von unserm Jungenbungalow in das von den Maedchen durch den Wald gejoggt: Ploetzlich ein Schrei aus der Richtung des Lehrerbungalows: "Hey, stopp", daraufhin alle wieder zurueck *loooooool*] )

Ich denke, dass du in Polen zumindest wg. der Sprache schonmal keine allzugroßen Probleme haben solltest... die meisten koennen wirklich gut deutsch oder kennen jmd. (in der Schule ists auch n Pflichtfach wie bei uns Englisch) uebrigens heißt die Waehrung Swote, geschrieben wirds Zloty (das l hat noch nen kurzen horizontalen Strich drinne, sieht also aus wie'n "t", wird aber als stimmloses "w" ausgesprochen) u. davon entsprechen 4,5 Zl zur Zeit jedenfalls einem Euro

Psche prascham heißt Entschuldigung und Dschinkujä bedeutet Danke (natuerlich alles so wies gesprochen wird...) die Leute freuen sich bestimmt, wenn sie sehen, dass mensch sich n bissl fuer ihre Sprache interessiert.

Falls du mehr Infos willst, frag, hab beste Kontakte zu polnisch/schlesischen Spaetaussiedlern

Gruß,

.Nase, der vermutlich dieses Jahr einem Freund aus Polen entgegenfahren wird, wir uns dann irgendwo in der Mitte zwischen "Bydgoszcz" (Bromberg) und Regensburg treffen werden u. dann zu ihm oder zu mir radeln werden *freu*

Hallo,

hab mir schon überlegt ne 2 Literflasche mit Pfefferspray an den Rahmen zu basteln und die Schalthebel als Abzug zu verwenden. Dann kommt vorne noch eine Spritze von ner alten Feuerwehr dran - und jetzt können die "Kläffer" kommen.
Ich frag erstmal Bastelwastel, ob mein Vorhaben auch zu verwirklichen ist!!!



Karsten

Hallo Karsten,

wollte noch anmerken, daß ich Björns negative Hundeerfahrungen nicht teile.
Auch die Autofahrer hab ich nicht in negativer Erinnerung. Zumindest die Autofahrer auf ruhigen Nebenstraßen sind nicht rücksichtslos. Verkehrsreiche Straßen sind stressiger zu fahren, was aber nicht unbedingt an den Autofahrern liegt, sondern eher am hohen Verkehrsaufkommen.

Wir haben in Polen fast nur wild gezeltet und damit keine Probleme gehabt
Nähers zu unserer Tour findest du auf unserer HP: Polnischen Odertour

Hi Biene!

Ich sollte ergänzen, es waren nicht meine Erfahrungen, sondern die meiner Eltern. Mein Vater ist allerdings Jäger und alles andere als ängstlich gegenüber Tieren, Hunden im speziellen. Da sogar er es als sehr störend empfunden hatte, dachte ich, könnte es eine Erwähnung wert sein... soweit ich mich erinnere war das in Masuren und "Umgebung", dafür möchte ich aber nicht meine Hand ins Feuer legen...

Björn

Ob Hund oder nicht Hund, dass ist hier nicht die Frage...
Das Pfefferspray kommt auf alle Fälle mit.

Danke nochmals allen für die Tips

Hallo!
kommst du irgendwie Richtung Krakau? (Wohl eher nicht) Wenn ja, schick ich dir den Artikel, den ich für unsere Schülerzeitung über Krakau geschrieben hab zu.

Gruß

Hallo Konstantin,

ne genaue Route habe ich noch nicht raus. Falls du willst kannst du mir den Bericht ja schicken k_thiele@gmx.de


Danke
Karsten

Hallo,

bin leztes Jahr die komplette polnische Ostseeküste entlang geradelt. Traumhaft war's!! Mit Hunden hatte ich keine Probleme, das Pfefferspray habe ich nicht gebraucht. Nur in Tolkemit am Frischen Haff gab es viele kleine Hunde, aber darauf war ich vorbereitet, weil es schon im Buch "Polen per Rad - Der Norden" (Cyclos-Verlag) drin stand :-)

Übernachtet habe ich in kleinen Hotels und Pensionen, die ich alle im Vorfeld gebucht hatte, damit ich es ein bisschen bequemer hatte. Ich weiß, dass das nicht jedermanns Sache ist.

Landkarten sind zu empfehlen vom Höfer Verlag (nur Nord-, West- und Südpolen) in 1 : 200.000. Die gelben Straßen ohne Klassifizierung sind die besten, weil ruhig und asphaltiert. Gute Stadtpläne, z. T. mit eingezeichneten Radrouten, gibt es aus dem polnischen Kopernikus-Verlag. Alles erhältlich z. B. bei Dr. Götze Land & Karte in Hamburg (auch Internet-Shop).

Viel Spaß in Polen!
Olaf

Hallo,

Danke für die Tips. Karten hab ich 1:300.000 . Die sind mir eigentlich etwas zu klein. Ich schau mal nach 1:200.000.

Gruß Karsten

Hallo,

Stadtpläne und sonstige Karten zu Polen gibts auch hier:
NachNorden

Viel Spaß in Polen
Thomas

Wieso? Da sind alle gut fahrbaren Wege/Straßen drauf. Für Strecken/Tourenfahren m. E. am besten geeignet.
Gruß peter

Hallo schwimmerHH,
wir sind während unserer Polen-Tour u.a. auch nach Karten des Höfer-Verlages (1:200 000). gefahren. Auch die weißen Straßen waren - zumindest auf unserer Tour - gut zu befahren. Wir machten jedoch die Erfahrung, dass die Straßen, die nach Höfer in der Pampa enden, auf der Euro-Regionalkarte des RV-Verlages (1.300.000) zu Recht häufig weitergezeichnet waren! Höfer hat u.a. auch noch die alten deutschen Bezeichnungen mit aufgeführt, was ich unter historischen Gesichtspunkten ganz informativ finde.
Grüße, Beik

Die Hunde sind schon nervig, aber ich hatte nicht das Gefühl, daß es notwendig ist, Pfefferspray dabei zu haben.

Man muß sich überlegen, daß dort 40 Millionen Menschen wohnen, aber gemessen an der Einwohnerzahl wird anscheinend viel weniger mit dem Auto herumgefahren als in Deutschland. So findet man regional immer wieder hohes Verkehrsaufkommen im Umfeld größerer Orte, weil Individualverkehr, auch in seiner motorisierten Form, ganz überwiegend Kurzstreckenverkehr ist. Und man findet ein hohes Verkehraufkommen auf Straßen, die wirklich Gebiete mit sehr großen Bevölkerungszahlen verbinden, z.B. von Danzig nach Warschau oder von Danzig nach Schlesien. Aber schon die N20 von Gdingen nach Stettin, die allerdings als Verbindung auch mit der südlicheren N22 und der nördlicheren N6 konkurriert, hat über weite Strecken ein erfreulich geringes Verkehrsaufkommen.

Vom Fahrstil ist mir bei den Autofahrern nicht viel aufgefallen, der dürfte ähnlich sein wie anderswo auch. Man muß halt wie überall darauf achten, wo man überholt werden will und wo man das eher für gefährlich hält, weil Autofahrer gerne die durchgezogene Linie zum Überholen überfahren und auch vor einer Kurve darauf hoffen, daß in dem Moment kein Gegenverkehr kommt. Wie z.B. in Deutschland, Skandinavien oder in der Schweiz.

Hunde kommen sporadisch vor, nicht in jedem Dorf, vielleicht alle paar Tage mal. Meist sind es kleine Kläffer, die einer ins Rad rennen. Mir half: In die Pedale treten oder mit Wasserflasche in die Menge spritzen.

Meine letzte Tour durch Polen war 1999. Daher kann ich keine aktuellen Tipps geben. Eine schöne Strecke wäre von Krakow entlang der Weichsel bis nach Gdansk oder Du fährst in Richtung Masuren.

Ich empfehle Antimückencreme und das Wort-für-Wort-Wörterbuch von ReiseKnowhow. Die Fahrradläden waren vor 5 Jahren schon ganz gut ausgestattet, man braucht also keinen besonderen Ersatzteile mitzunehmen.

Viel Spaß!
Petra