Hallo

Als Radfahrer bin ich der Designer und Entwickler der Website RandoCamping.

https://randocamping.touteslatitudes.fr

In Frankreich kann Ihnen RandoCamping bei der Suche nach Campingplätzen helfen.

Hier ist ein Link zu einer kurzen Präsentation der Website RandoCamping auf Deutsch.

Französisch, ich spreche leider kein Deutsch. Ich kann jedoch bei Bedarf Fragen auf Englisch oder Französisch beantworten.

Thanks! That's a great website.

Regarding the German language PDF: The word „Etappenunterkünfte“ does not exist in German, it would probably be better to use the French word in italics as there is no such thing in Germany. „Informationen über die Zugänglichkeit von Zügen mit einem abmontierten Fahrrad.“ is not the same as in the French language version, the French version says something that would be „Informationen über die Zugänglichkeit von Bahnhöfen mit einem nicht demontierten Fahrrad“, however I would leave out „nicht demontierten“ in German.

Thanks a lot for your remarks. I will update the German Language PDf accordingly.

Salut,


Merci pour ce site super!

Nice Website! Thank you!

Is there any way to filter for "Camping Municipal"? Is there any up to date list of camping municipal available?

Cheers

Sehr gut gemachte und sehr nützliche Seite, Danke dafür! Die wichtigsten Vorteile für mich sind:

• Viele Filtermöglichkeiten: Art der Unterkunft, Sterne der CP,...
• Neben Campingplätzen werden auch Gîtes d'Étape und Jugendherbergen angezeigt
• Besonders interessant ist die Möglichkeit einen Track hochzuladen und nach Unterkünften in der Nähe des Tracks zu suchen.
• Möglichkeit, ausgewählte Unterkünfte als GPX-Datei zu exportieren

Was ich nicht gefunden habe, mir aber wichtig wäre, ist die Möglichkeit die mittels eines GPX-Tracks ausgewählten Unterkünfte zu exportieren.

---

Site très bien fait et très utile, merci ! Les atouts les plus importants pour moi :

• Beaucoup de possibilités pour filtrer : par type d'hébergement, par catégorie,...
• Affichage des gîtes d'étape et des auberges de jeunesse
• Possibilité de charger un itinéraire GPX et de rechercher les hébergement à proximité
• Export des hébergements selectionnés au format GPX

Ce que je n'ai pas trouvé c'est de pouvoir exporter les hébergements à proximité de l'itinéraire GPX chargé.

Thank you for your encouragement.

No, at the moment it's not possible to filter municipal campsites. Perhaps in the next version (next winter).

Unfortunately, as far as I know, there is no official list of municipal campsites.
If any campsites are missing, users can add them using the ‘Add accommodation’ menu item.

"Ce que je n'ai pas trouvé c'est de pouvoir exporter les hébergements à proximité de l'itinéraire GPX chargé."

Une fois les hébergements sélectionnés, l'item de menu "Hébergements sélectionnés" vous donne accès à la liste des campings avec au dessus :
- la possibilité d'avoir un lien de partage que vous pouvez échanger avec quelqu'un d'autre.
- un bouton "PDF" qui produit un fichier PDF avec la liste des campings triés du nord au sud et de l'ouest à l'est
- un bouton "GPX" qui produit un fichier GPX avec la liste des campings (informations + position géographique. Vous pouvez charger ce fichier sur OsmAnd par exemple.

Par exemple vous pouvez tester ce lien de partage à propos de l'EuroVelo 4 (Vélomaritime)

https://randocamping.touteslatitude...z=7.5&i=2&h=223&s=c68deebbb6

----

‘What I didn't find was the ability to export the accommodations close to the GPX route.’

Once you've selected the accommodation, the ‘Hébergements sélectionnés’ menu item gives you access to the list of campsites with, above it:
- a button to get a share link that you can exchange with someone else.
- a ‘PDF’ button that produces a PDF file with the list of campsites sorted from north to south and from west to east
- a ‘GPX’ button which creates a GPX file with the list of campsites (information + geographical position). You can upload this file to OsmAnd, for example.

For example, you can test this share link about EuroVelo 4 (Vélomaritime)

https://randocamping.touteslatitude...z=7.5&i=2&h=223&s=c68deebbb6

Ok, cela fonctionne bien, à condition d'avoir sélectionné les hébergements de la présélection pour qu'ils passent du jaune au rouge. Merci.

Wir müssen euch dringend darum bitten hier nur in Deutsch zu posten. Nicht alle Mitglieder verstehen französisch, auch wir Mods nicht. Wir können deshalb diese Beiträge nicht moderieren und müss(t)en sie löschen.

Gruß
Uli

Um einen Campingplatz zu suchen, kann man auch GoogleMaps verwenden.

Warum ein neues tool?

Das ist sehr schade. Es gab mal Archies. Dort konnte man die Wegpunkte in BaseCamp genau nach solchen Kriterien filtern.
Re: Archies Campingplatz POIs - Updates (Navigation)

Greifst Du mit deiner Seite lediglich auf Datenbanken zu oder beteiligst Du dich am Aktualisieren, wenn irgendwo ein Fehler gemeldet wird?

LG
Jürgen

Auf dieser Seite sind vor allem die kleinen Campingplätze gelistet, ohne großen Schnickschnack. Für Wanderer oder Radfahrer, die keine Animation oder Pools brauchen, sondern einfach nur für eine Nacht ihr Zelt auf die Wiese stellen möchten.

Da sehe ich schon einen Mehrwert, das alles auf einen Blick zu haben.

Klar, Google geht auch - ich nutze gerne Archies, weil dort eben nur die Campingplätze verzeichnet sind. Gibt mir einen guten ersten Einblick.

Auf dieser Seite werden so gut wie alle Plätze angezeigt. Sie basiert auf den Daten von datatourisme.fr, einer Platform, die von Tourismusverbänden und staatlichen Stellen betrieben wird. Die Informationen wurden meines Wissens auf der Grundlage von Quellen wie dem Handelsregister und der Liste der klassifizieren Plätze erstellt und über eine Abfrage bei den Betreibern ergänzt und aktualisiert. Die Daten auf dieser Seite sind daher auf jeden Fall aktueller als andere Quellen wie Archies oder OSM. Wobei ich glaube mich zu erinnern, dass die OSM-Daten vor einigen Jahren mal mit den Daten von Datatourisme abgeglichen wurden.

Ah, dann vertstehe ich den Sinn der Seite auch nicht so ganz. Aus der Beschreibung auf der Website hatte ich geschlossen, dass da nur die kleinern Plätze verzeichnet sind...

Ich auch. Aber man kann immerhin filtern nach einigen verschiedenen Kriterien.

Mit Google Maps, OpenStreetMap oder Archies können Sie nicht nach Campingplätzen auf einer Route suchen, die mehrere hundert Kilometer lang ist.

Dies ermöglicht RandoCamping.

Das ist sehr schade. Es gab mal Archies. Dort konnte man die Wegpunkte in BaseCamp genau nach solchen Kriterien filtern.
Re: Archies Campingplatz POIs - Updates (Navigation)

Archies existiert immer noch und kann immer noch genutzt werden.


Greifst Du mit deiner Seite lediglich auf Datenbanken zu oder beteiligst Du dich am Aktualisieren, wenn irgendwo ein Fehler gemeldet wird?

Die Daten werden im März aus der Datenbank abgerufen.
Die Website ist kollaborativ und die Nutzer tragen dazu bei, die Website zu erweitern.
Es gibt heute über 600 registrierte Itilisatoren, die zur Verbesserung der Datenbank beitragen.

Hier ist der Link zur Statistikseite der Website (auf Französisch) :
https://randocamping.touteslatitudes.fr/stats

Hier ist die Liste der Unterkünfte, die auf der Website aufgelistet sind :

Standardmäßig werden auf der Karte angezeigt:
- Nicht klassifizierte Campingplätze (kommunale Campingplätze oder Campingplätze ohne Sterne).
- Campingplätze mit 1 oder 2 oder 3 Sternen

Durch Ankreuzen der Kästchen auf der Karte oben rechts auf der Karte :
- Campingplätze mit 4 oder 5 Sternen
- Camping auf dem Bauernhof
- 'Aires naturelles de camping'
- Biwakplätze
- FKK-Campingplätze
- 'Gîtes d'étape' und Berghütten
- Jugendherbergen

Siehe die Statistikseite :

https://randocamping.touteslatitudes.fr/stats

Eine schöne Seite! Die Möglichkeit, Campingplätze entlang eines Tracks ausgeben zu lassen, ist sehr praktisch. Es wäre natürlich schön, wenn hier nicht nur Frankreich erfasst würde. Wenn Du also einmal viel Zeit hast, kannst Du die Datenbank ja auf Europa ausweiten .

Einige zusätzliche Erklärungen :

Weder openStreetMap, noch Google Maps oder Archies bieten die Möglichkeit, Campingplätze entlang einer Route von mehreren hundert Kilometern zu finden. Sie sind zwangsläufig auf ein eingeschränktes Suchfenster beschränkt.

Ich wollte eine Anwendung, die in der Lage ist, mir alle Campingplätze entlang einer Route anzuzeigen.
Ich wollte mit einer PDF- oder GPX-Liste der Campingplätze losfahren können und nicht während der Reise suchen müssen.

Weder Archies noch Google Maps zeigen Ihnen an, ob es möglich ist, ein Zelt aufzustellen. Viele Campingplätze, vor allem an der Küste, haben keine Zeltplätze mehr. Es gibt nur noch Bungalows.
RandoCamping ist eine kollaborative Website, die von Radfahrerverbänden unterstützt wird. Wir sind auf die Nutzer angewiesen, um die Daten zu verfeinern.


Hier sind 3 Links (auf Deutsch), um mehr zu erfahren (Sie sollten Google Translate benutzen können):

Cyclo-Camping International :
Entdecken Sie RandoCamping, um Ihre Wanderungen einfach vorzubereiten.
https://www.cyclo-camping.international/fr/sorties/non-categorise/randocamping

AF3V (Association Française pour les Véloroutes et les Voies Vertes) :
RandoCamping: Die Website zur Vorbereitung Ihrer Wandertouren.
https://www.af3v.org/randocamping-le-site-qui-rend-bien-service-pour-vos-itinerances/

Weelz - Ouest France
Randocamping, die befreundete Website für Radreisende, die Anhänger des Campings sind.
https://weelz.ouest-france.fr/randocamping-le-site-ami-des-voyageurs-a-velo-adeptes-du-camping/

In Zukunft (im Winter :-) ) plane ich, die Hilfe-Videos auf der Seite mit englischen Untertiteln zu versehen:
https://randocamping.touteslatitudes.fr/aide


Ich benutze einen Übersetzer, also seien Sie mir nicht böse, wenn mein Deutsch (sehr) schlecht ist.

Merci.

Wenn Du also einmal viel Zeit hast, kannst Du die Datenbank ja auf Europa ausweiten zwinker.

Kein Problem, ich muss nur die deutsche(n) Seite(n) kennen, die die Daten als Open-Data zur Verfügung stellen.

Wenn Sie welche kennen, nehme ich sie gerne an.

Vielleicht hilft die Seite https://overpass-turbo.eu/ weiter!?

P.S. The query would be:

Ich kenne die Seite overpass turbo (ich bin selbst OSM-Beitragender). Der OSM-Server erlaubt es leider nicht, eine große Region wie eine Route wie diese (realisiert im Jahr 2021) hochzuladen :

https://randocamping.touteslatitude...772&z=7.5&h=187&s=d8993e3a7e

Mit demselben Gebiet (von Genève nach Hendaye) Die Anfrage overpass turbi gibt folgende Meldungen zurück:

Diese Abfrage hat sehr viele Daten zurückgegeben (ca. 4 MB).
Ihr Browser hat möglicherweise Schwierigkeiten, diesen Inhalt zu rendern. Möchten Sie wirklich fortfahren?

Und wenn Sie fortfahren, erhalten Sie die folgende Meldung:

Bei der Ausführung der Overpass-Anfrage ist ein Fehler aufgetreten! Hier ist die Rückmeldung der Overpass-API :
runtime error: Query timed out in „print“ at line 19 after 29 seconds.

Mit


erhalte ich z. B. die Campingplätze für Deutschland. Das wären doch die von Dir angefragten Daten. Ähnlich sollte es für andere Länder gehen. Aber ich bin hier definitiv kein Experte .

Die Abfrage für Deutschland hat bei mir funktioniert. Ich habe dafür das timeout auf 50 setzen müssen ...