Hi,

ich wollte nächste Woche spontan kurzfristig 5 Wochen nach Brasilien und da ein wenig radfahren. In Südamerika war ich schon oft, in Brasilien noch nie.
1.) Evtl. wollte ich Rio de Janeiro - Receife fahren oder hat jemand einen besseren Vorschlag?
2.) Wie ist es mit den Strassenverhältnissen/Verkehr/Sicherheit?
3.) Geht das vom Klima und ist der Wind eher Nord -> Süd oder umgekehrt?
4.) Gibt es viele Campings oder sollte man besser nur in Hostels übernachten?
5.) Wie ist es preislich?
6.) Spanisch sprech ich fliessend, damit kommt man schon irgendwie durch oder?

Herzlichen Dank für viele Antworten.

Moin esch,

irgendwie durchkommen ist ja recht weit gefasst. Spanisch ist nicht sehr verbreitet, siehe Sprachen in Brasilien... Zumindest verstehen die Menschen in Brasilien meist ansatzweise Spanisch (weniger Englisch).

Das (deutsche!) Auswärtige Amt teilt Deinen Optimismus bezüglich einer Reise aktuell übrigens überhaupt nicht und warnt ausdrücklich vor einer nicht notwendigen, touristischen Reise nach Brasilien. Intensiv sind auch die aktuellen Hygieneregeln dort, beispielsweise Mund-Nase-Schutz im Freien. Bei der Überlastung des Gesundheitssystems und (D)einer potentiellen Sprachbarriere, würde ich mir das nochmal überlegen und eventuell ausweichen auf einen anderen Urlaubsplan. Schon klar, das wolltest Du ja gerade nicht diskutieren, ist ja auch nur meine Meinung dazu

Viele Grüße und eine schöne Tour, wohin auch immer, wünscht
Tom

Klingt für mich so wie Hauptsache weg und Sommer, Sonne, Strand, Jetset-Gesellschaft par excellence. Deine Frage lässt vermuten, dass du keine Vorstellung der Landschaftsräume, noch ein Interesse an irgendeiner Art von Kultur dort hast. Rio - Recife sind gegen 2500 km Reißbrettroute, selbst wenn es verschiedene Varianten dazu gibt. Was glaubst du dort zu sehen? Dein "Understatement" übrigens in Ehren, aber es ist eine ausgewachsene Radtour und nicht "bisschen Radeln" und 5 Wochen kein Kurzurlaub.

Dass die Sonne jetzt quasi senkrecht über der Region steht, dürfte dir ja bekannt sein, wenn du dich mit Lateinamerika auskennst. Ob die Tropenzone auf Meereshöhe im Sommer für eine Radtour die erste Wahl ist, habe ich meine Zweifel. Bei Strandurlaub mit Promenadenradeln an der Copacabana wäre es egal. Für eine richtige Radtour wäre der gemäßigtere Süden allerdings nicht nur klimatisch näherliegend, sondern auch landschaftlich.

Das Querverstehen von romanischen Sprachen funktioniert i.d.R. nur bei den Muttersprachlern, sprich evtl. verstehen dich die Leute mit Spanisch, aber du nicht umgekehrt die Antworten, die ggf. dann doch auf Brasilianisch sind. So kenne ich jedenfalls solche Mixgespräche. Auch wenn du nicht überall mit englischen Sprachkenntnissen rechnen kannst, ist das Englische weniger verhasst als in manch anderen Latinoländern ("Gringo-Sprache").

... ich hatte schon noch ein kleines bisschen Hoffnung, dass auch mal noch ein paar Ratschläge von jemanden kommen, der schon mal dort gewesen ist und nicht nur von den Bedenkenträgern hier im Forum.

Naja, auf jeden Fall ist das Virus gerade "dort" - und das sorgt wohl für die Reaktionen der Mitforisten, die Dich so verwundern, so wie Du hier mit Deinen Reiseplänen eben andere Foristen verwunderst. Bitte nicht falsch verstehen, ich denke ich habe Dir oben recht neutral geantwortet, sogar mit weiterführenden Links zur eigenen Recherche und Einschätzung der Lage und zwar auf einen konkreten Punkt in Deiner Anfrage.

Wenn die Antworten nicht passen, dann liegt das ja aber vielleicht auch an der Fragestellung? Und nicht alle, die vorsichtig sind, sind gleich "Bedenkenträger"! Was für eine selten bescheuerte Unterstellung bei der aktuellen Pandemie auf der - festhalten - gesamten Welt!

Und nochmal: Gute Reise - wohin und warum auch immer - wünscht
Tom

PS: Fürs Umschiffen Deiner Sprachbarriere: Pack Dir ein Portugiesich-Wörterbuch ein, ich nehme immer die kleinen grünen von PONS in der entsprechenden Landessprache mit, wenn ich ins Ausland fahre - übrigens auch dann, wenn ich nicht auf dem Sattel reise...

"Bedenkenträger", dass ich nicht lache... Vielleicht einfach mal die Nachrichten verfolgen. Dass es (zu) viele Leute gibt, die die Pandemie runterspielen, ist ja leider nichts neues. Durch eine solche Reise sich nicht nur selbst entsprechenden Risiken auszusetzen, sondern auch andere vor Ort durch Übertragung, ist nochmal eine andere Nummer. Vielleicht unterhältst du dich mal mit Leuten, die auf den Intensivstationen arbeiten.

du das passt ganz gut... ich arbeite nämlich seit vielen Jahren auf der Intensivstation.

Ich bin hier seit 2005 angemeldet, das Forum war früher mal hilfreicher habe ich den Eindruck.

Und dieses Thema kann von mir aus geschlossen werden @Moderator

Ich bin schon dort gewesen, meine Mutter ist in Brasilien (Santa Cruz do Sul) geboren. Ich bin dort zwar nicht Fahrrad gefahren, aber das ist im Augenblick gar nicht das eigentliche Thema. Die Corona-Situation ist in Brasilien kritischer als offiziell berichtet. Die tatsächlichen Zahlen der Infizierten und auch Toten liegen höher. "Bedenkenträger" ist man sicher nicht, wenn man das in Erinnerung ruft!

P.S. Ich denke, dass man auch gut über die Jahreszeit nachdenken sollte, in der man dort Fahrrad fahren will. Es kann unerträglich heiß werden ...

Ungeachtet der unvermeidbaren und m.E. gerechtfertigten Hinweise: Hast du mal geschaut wer aus dem Forum dort schon war und vielleicht auch Berichte und Infos gepostet hat?
Gruß
Uli

Zur Ergänzung:

Unter Mitgliederliste können Mitglieder einfach gesucht werden, die bereits in einem Land waren.

Mit der erweiterten Suche ergeben sich kaum Beiträge zu Brasilien bei den Reiseberichten, aber etliche im Bereich "Länder"

Im Augenblick gäbe es sicher aber bessere Reiseziele als Brasilien. Wegen Corona und auch wegen der klimatischen Bedingungen im Nov/Dez.

Willst Du das wirklich auf Dich nehmen? Ich meine, Brasilien mit seinem populistischen Präsidenten und einem entsprechenden Umgang mit Corona, einem Gesundheitssystem, das weite Bevölkerungsgruppen gar nicht erreicht, wäre für mich zur Zeit eines der am meisten zu meidenden Reiseziele im weltweiten Vergleich. Diese Vermeidung würde ich außerdem aus den Empfehlungen der gängigen nationalen und globalen Gesundheits- und politischen Behörden ableiten.

Da gibt es ja neben den naheliegendsten Faktoren, nämlich die Risiken, selber zu erkranken und/oder die Mitmenschen zu infizieren, noch ganz andere...

Kriegst Du denn zzt überhaupt so einfach eine Auslandsreisekrankenversicherung? Wie ist die Sicherheitslage vor Ort? Was machst Du, wenn Du vor Ort wegen Verletzungen oder Infekten (z.B. Magen-Darm etc) in eine ärztliche Behandlung musst?

Verschieb' Deine Brasilien-Reise doch zeitlich, oder mach sie zu einer Reise innerhalb Europas.

Das ist auch nicht sehr verwunderlich, da Brasilien als Radreiseland selbst für Globetrottertypen schon etwas exotisch ist, auch wenn vor Ort Radfahren nicht gerade unbekannt ist. Das kann man sich auch ganz gut herleiten, wenn man eine ungefähre Vorstellung von dem Land hat, seinen Landschaften, den metropolen Agglomerationen, seinen Klimaten und ob der verfügbaren Straßen. Bekanntlich sind die Velo-"Latinos" eher in Andenhochländern, gemäßigten Pamparegionen oder gar im sozialistischen Kuba unterwegs. Ich würde insofern raten, mal in Brasilien-Foren reinzuschnuppern.

Zur (geografischen) Info noch: Als ich vor Jahren das Lateinamerika-Bikebuch geschrieben habe (nicht allein, beteiligt war eine ganze Latte an Co-Autoren; ich habe es halt koordiniert), war die Info zur Reisezeit: Nordostbrasilien gut von September bis Februar, von März bis August Regenzeit. Schwül ist es dort aber eigentlich immer...

Wir wären übrigens jetzt gerade (bzw. ab Ende November) auch dort, von Recife nach Rio. Nicht um dem Winter zu entfliehen, sondern das wäre das letzte Steinchen unserer Tour auf den Spuren der historischen Zeppelinroute. Haben wir uns aber aus aktuellem Anlass verkniffen Zum Glück waren die Flüge noch nicht gebucht...

Von Brasilien kennen wir selber nur den Süden, von der uruguayischen Grenze bis Curitiba und bis zu den Iguaçu-Fällen. Damals kamen wir mit Spanisch nicht arg weit, eher noch mit Englisch. Das muss aber nicht im ganzen Land so sein. Apropos: Suche mal im Forum unter dem Stichwort "Recife". Es gab schon zwei Fäden dazu, wenn auch nicht sehr umfangreich.

Kommt Zeit, kommt Brasilien Vielleicht klappt's ja nächstes Jahr.

Gruß Thomas
www.bikeamerica.de

Also ich danke herzlich jenen, die hier gute Ratschläge gegeben haben.
Zum restlichen Geschriebenen sag ich mal nichts...

Das Thema polarisiert ja grundsätzlich so sehr, dass man aufpassen muss, was man schreibt.

Ich muss trotzdem sagen, dass ich die Beiträge hier teilweise nicht in Ordnung finde. Wenn der TE extra schreibt, dass er das Thema Corona ausklammern will, dann sollte man das respektieren. Was anderes wäre es lediglich, wenn es Einreisebeschränkungen gibt, da kommt natürlich auch der TE nicht drumherum. Aber ganz ehrlich: Wir maßregeln doch auch nicht jeden Flugreisenden, dass er auf das Fliegen zu Gunsten des Klimas verzichten soll, oder?

Ich war mit dem Rad nur zwischen Sao Paulo und Rio de Janeiro sowie in Minas Gerais unterwegs, das ist aber auch schon wieder neun Jahre her.

Von der Reisezeit her dürfte es wohl passen, heiss wird es in jedem Fall sein.

Campings, keine Ahnung, ich habe versucht wild zu zelten, ging auch ab und zu ganz gut. Da es aber zumindest da wo ich unterwegs war oft entweder nur extrem dicht bewaldetes Gebiet oder privates meist eingezäuntes Kulturland gab würde ich für eine erneute Tour wohl versuchen auf's Zelt und den damit verbundenen Ballast zu verzichten.

Mit fliessend Spanisch und Englisch kam ich ganz gut zurecht. Wenn Einheimische kein Englisch können hilft Spanisch durchaus, und mit etwas Uebung und Talent versteht man dann nach und nach zumindest einen Teil des Portugiesisch .

Du musst mit 40 +x Grad und hoher Luftfeuchtigkeit im Inland rechnen. Ob dir da das Radfahren noch Spaß macht musst Du selber wissen.

Also ich antworte nochmal neutral, obwohl die Ratschläge richtig sind.
In Brasilien findest Du teils recht gute Campingplätze. Die sind nicht unbedingt günstiger als ein Bett im Hostel oder privat. Teuer ist das aber alles nicht. Es ist aber wegen der Jahreszeit viel angenehmer im Zelt. Fast alle Zimmer, auch Hostels, haben Klimaanlagen. Auch wenn es Hochsommer ist, es ist wunderbar auf dem Strand zu radeln. Mit der Sprache ist es tatsächlich so, dass die Brasilianer eher kein Spanisch verstehen oder es nicht wollen. Sie sind sehr stolz auf ihre portugiesische Herkunft. Insgesamt sind das Land und die unheimlich gastfreundlichen Menschen absolut sehens - und erlebenswert. Wir haben, von Süden kommend, in Sao Paulo die Heimreise angetreten. Vielleicht würde ich bei Deiner Zeitplanung auch diese Bereich wählen, dann wird es zumindest nicht immer heißer. Wenn Du zu unserer Reise auch ein paar Bilder sehen möchtest, dann schau Dir den blog von uns an, eher im letzten Viertel.
mitradundzeltumdiewelt.blogspot.com
Viel Glück und bleib gesund

Hallo,

ich war bisher zweimal per Rad in Brasilien unterwegs, beide Male im Südosten (Minas Gerais) von Rio ausgehend.
2008 waren meine Frau und ich auf der Estrada Real (ER) unterwegs.
Mir hat diese Route sehr gut gefallen: Man fährt auf abgelegenen Erdstraßen mit wenig Verkehr. Es gibt aber genug günstige Unterkünfte (Pousadas).
Die ER eignet sich aber nicht, um Kilometer zu machen, sonder eher um tiefer ins Land einzutauchen. Sie ist auch relativ anstrengend, da es immer wieder auf und ab geht. Das ist sicher nicht jedermanns Sache...
Navigationtechnisch war das ganze vor 12 Jahren noch relativ schwierig. Mittlerweile ist Google Maps auch in Brasilien relativ genau (wahrscheinlich auf Grundlage der Satellitenbilder), OSM ist da noch etwas hinterher. Wirklich gute Papierkarten gibt es eher nicht.
Topografische Karten gibt es online, diese sind aber locker 40 Jahre alt.

Zu dieser Jahreszeit würde ich die ER eher nicht machen; wir waren damals im Frühjahr dort und selbst dann gab es sehr heiße Tage, und Schatten ist nicht so leicht zu finden.
Mehr konkrete Tipps kann ich bei Bedarf gerne geben.

Hab dir ne PN gesendet!