Hallo Andreas,
heißt das, dass Komoot und Garmin Edge 200 nicht kommunizieren können?
So ist es, die Synchronisation wird nicht unterstützt.
Der Weg über die GPX-Datei ist natürlich möglich:
1. GPX-Datei bei Komoot runterladen: Schalter "Für GPS-Gerät herunterladen"
2. Garmin mit dem PC verbinden
3. GPX-Datei auf das Garmin kopieren (in den Order "Newfiles")