Anscheinend ist es doch möglich, das Fahrrad im MTR (der Hongkonger U-Bahn) mitzunehmen, wenn das Vorderrad entfernt wurde.
Passengers who wish to carry bicycle on board MTR train services have to fold up the bicycle, making it to fall within the allowable baggage size limit, i.e. the total dimension (length and width and height) does not exceed 170 cm and the length of any one side of the luggage does not exceed 130 cm) so that it may be brought into MTR premises. However, if the bicycle size does not meet the size specifications, MTR Corporation Limited allows entry as long as the front wheel is removed to meet the size requirement.
[
http://www.td.gov.hk/mini_site/cic/en/cycling-infrastructure/cycling-with-public-transport.html ]
Das Rad in den Zug zu kriegen sollte kein Problem sein, wenn man außerhalb der Spitzenzeiten erst richtig Grenze radelt und an einer grenznahen Station in den geleerten Zug steigt. Die Grenzabfertig dort habe ich allerdings schon mit leichtem Gepäck als anstrengend in Erinnerung. Mit Fahrrad und dem ganzen Kram wird die Fähre bestimmt mehr Spaß machen.