Finde die Einstellung per Rändelhülse am Griff eigentlich genial: wenn ich bemerke, dass der Schaltzug zu locker ist, halte ich an, drehe das Röhrchen kurz raus, dann die Konterrändelmutter anziehen, das dauert nicht 'mal eine halbe Minute. Sei's d'rum.
Könnte mir vorstellen, dass beim Schrumpfschlauch Feuchtigkeit nicht mehr 'raus kommt (über den Zug am Griff kommt sie aber 'rein). Eventuell mit dem Ansatz eines Luftballons oder Finger eines Latexhandschuhs ... (also dünne Hülle mit ca. 1cm Durchmesser) testen, dazu an der Griff-Seite mit Kabelbinder fixieren. Falls Du das Fahrrad aber immer wieder im Trockenen abstellst, würde ich's offen lassen, damit der Zug abtrocknen kann. Bei mir zeigt der Griff und damit die Öffnung, in die das Innenseil eingehängt wird, eh schräg nach unten.